"Вивиан Либер. Мой лейтенант [love]" - читать интересную книгу автора

присутствующих туговат на ухо.
Но его так и не поняли.
Уставившись на лейтенанта, конгрессмен из Нью-Йорка стал нервно
грызть карандаш. У конгрессмена из Аризоны просто отвисла челюсть. А
генерал, в чьем кабинете они находились, принялся лихорадочно протирать
галстуком очки.
- Ты сказал "нет", сынок? - ласково переспросил начальник службы
персонала. Он ждал, что тот немедленно откажется от своих слов.
- Да, сэр. Я имел в виду именно "нет", сэр, - ответил Дерек,
вызывающе подняв голову и ожидая возмущенной реакции. Он вернется обратно
на ферму. Хватит с него всех этих "чудес света", "новых горизонтов" и
"жизненных впечатлений".
Старый добрый штат Кентукки ему вполне подойдет.
- Я ответил "нет", и, несмотря на все мое уважение к вам, я повторю
еще раз - нет. -Дерек бросил на пол листок с расписанием пропагандистских
акций. Секретарша кинулась, чтобы поднять его. - Я не буду в этом
участвовать.
- Но, лейтенант...
- Генерал, сидя в тюремной камере в Багдаде, я видел во сне не
встречи с телеведущими, не приемы в Белом доме и не фотографии с
президентской семьей. Мне не нужны все ваши рукопожатия, презентации и
речи перед камерой для Лиги голосующих женщин.
Да, Дерек в своих снах видел совершенно другое - себя среди зеленых
полей Кентукки, бескрайние луга, стада коров... Он мысленно возделывал
землю своего отца, ощущая пальцами теплый мягкий чернозем. Он слышал
предрассветные ароматы, стрекотание цикад и скрип кресла-качалки на
крыльце.
Иногда его мечты становились настолько реальными, настолько
осязаемыми, что пребывание в тюремной камере казалось тоже сном, но только
очень страшным. Тем тяжелее наваливалось одиночество, когда он возвращался
к реальности, которая была хуже самого кошмарного сна. Чтобы избавиться от
этого ужаса, недостаточно было проснуться. Нужно было найти выход.
Господа в Вашингтоне полагали, что Дерек его уже нашел. Однако сам он
знал: это далеко не так.
Вот почему и ответил "нет".
- Кроме того, генерал, - добавил Дерек, дьявольски улыбаясь и
предъявляя свою козырную карту (вот уже шесть месяцев, как он придерживал
ее для подобного случая), - вы не можете мне указывать, что мне делать
дальше, поскольку срок моей службы закончился, пока я был в плену.
Бледный худой человек, примостившийся за фикусом в кресле у окна,
неожиданно поднялся со своего места.
- Джо Морис, Департамент юстиции, - представился он. - Лейтенант
Маккенна, солдат может быть вторично призван на место службы или отозван
из отпуска в случае возникновения военной необходимости.
Морис заглянул в свои записи.
- Весьма показателен случай "Грин против Гранта", - продолжил
чиновник. - Я собираюсь зачитать вам выдержки из особого мнения Верховного
суда. Судья Томас, вынесший решение, посчитал...
- Не думаю, что нам нужны все эти юридические тонкости, - прервал его
генерал. Джо Морис запнулся, он выглядел сильно огорченным тем, что ему не