"Астрид Линдгрен. Мирабель" - читать интересную книгу автора

Астрид ЛИНДГРЕН

МИРАБЕЛЬ

Сейчас я расскажу вам об одном самом удивительном событии, которое только
что приключилось со мной в жизни. Это произошло два года тому назад. Тогда
мне было всего шесть лет. Сейчас мне - восемь.
Зовут меня Бритта-Кайса. Хотя, собственно говоря, какое это имеет
отношение к делу! Мама, папа и я живем в маленьком-премаленьком домике,
окруженном таким же маленьким садиком. Наш домик стоит совсем одиноко. И
поблизости никто не живет. Но перед домиком проходит маленькая и узкая
шоссейная дорога, а в самом конце этой дороги - далеко, далеко -
начинается город. Мой папа - садовник. Каждую среду и субботу он ездит в
город и продает на рынке овощи и цветы. За них он получает деньги. Но не
такие уж огромные. Мама говорит: так не бывает, чтобы денег всегда
хватало. В то время - два года тому назад - я так ужасно, ужасно,
преужасно хотела, чтобы мне купили куклу. Иногда в базарные дни я ездила с
мамой и папой в город. Там, рядом с рынком, есть большой игрушечный
магазин. И каждый раз, когда мне случалось бывать поблизости, я
останавливалась перед витриной, смотрела на всех кукол и ужасно хотела
купить хотя бы одну. Но мама говорила, что это совершенно невозможно. Ведь
все деньги, которые папа выручает за овощи, уходят на одежду, еду и
остальные совершенно необходимые вещи. Я понимала, что никакой надежды на
куклу у меня нет, но все равно не могла не мечтать о ней.
Ну а теперь я подхожу к рассказу о том чуде, которое произошло со мной.
Однажды весной, два года назад, папа с мамой, как обычно, повезли на рынок
весенние первоцветы и березовую листву. Я осталась дома, сама не знаю
почему. И как же мне повезло, что я осталась тогда дома. К вечеру, когда
начало смеркаться, я пошла в сад посмотреть оттуда, не съезжают ли мама с
папой вниз с холма. Стоял такой дивный вечер! Весь сад, и наш домик, и
причудливо извивавшаяся дорога - все казалось таким необыкновенным! Воздух
тоже был напоен чем-то удивительным, да, не могу даже объяснить, каким
удивительным все это было. И вот, когда я стояла там и смотрела на холм, я
услыхала, что едет запряженная повозка, и очень обрадовалась, так как
подумала, что вот наконец-то едут мама с папой. Повозка подъезжала все
ближе и ближе. Я увидела, что это были вовсе не мама с папой, а какой-то
маленький удивительный старичок. Я смотрела и смотрела, но наконец
опомнилась, выбежала из садика и отворила ворота, чтобы старичку не
пришлось слезать с облучка. Так как ворота на дороге совсем близко от
нашего домика, я обычно отворяю их тем, кто проезжает по дороге. Иногда
мне дают за это монетку. Когда я отворяла ворота маленькому удивительному
старичку, я все-таки чуточку боялась: ведь я была совершенно одна и других
людей поблизости не было. А откуда мне знать, добрый это старичок или же
нет. Правда, с виду он был добрый. Он миновал ворота, велел лошади
остановиться, посмотрел на меня и засмеялся.
- Вообще-то тебе надо бы дать монетку за то, что ты открыла ворота, -
сказал он. - Но монетки у меня нет. Получишь взамен кое-что другое. Давай
руку!
Так я и сделала. И тогда удивительный маленький старичок положил мне в
руку маленькое желтенькое зернышко. Оно блестело, словно золотое.