"Астрид Линдгрен. Мы - на острове Сальткрока (Повесть)" - читать интересную книгу автора

конечно, им удастся так рано проснуться.

Им это удалось. Проснувшись в пять утра, мальчики живо оделись и со
всех ног бросились к причалу Гранквистов, где их уже ждали с лодкой Тедди и
Фредди. Боцман тоже проснулся рано. Он стоял на мостках и с упреком смотрел
на Тедди и Фредди. Неужто им вздумалось уйти в море без него?
- Ладно, валяй сюда, - сказала Фредди. - Где еще быть Боцману, как не в
лодке. Хотя ты сам знаешь, Чёрвен так разбушуется, что стены пойдут ходуном.
Похоже, будто Боцман, услышав имя Чёрвен, заколебался. Но лишь на одно
мгновение. В следующую секунду он мягко прыгнул в лодку, и она закачалась
под его тяжестью.
Фредди похлопала собаку по спине.
- Может, ты надеешься вернуться домой до того, как проснется Чёрвен? Не
надейся, Боцман миленький.
Она села в лодку и налегла на весла.
- Собаки рассуждать не могут, - сказал Юхан. - Боцман вовсе ничего не
думает. Он прыгает в лодку просто потому, что видит там тебя и Тедди.
Но Тедди и Фредди стали уверять, что Боцман думает и чувствует совсем
как человек.
- Даже еще лучше, - сказала Тедди. - Давай поспорим, что в этом
собачьем котелке никогда не бывало ни одной злой мыслишки, - добавила она,
лаская огромную голову Боцмана.
- А что у тебя самой в котелке? - спросил Юхан и отечески по хлопал по
белокурой макушке Тедди.
- Порой там кипят злые мыслишки, - призналась Тедди. - Фредди добрее.
Она добрая, под стать Боцману.
До шхеры было грести почти час, и они проводили время, выясняя, как
варят их такие разные котелки и что за мыслишки и них водятся.
- Вот ты, Никлас, что ты думаешь, когда видишь такое? - спросила Тедди
и сделала рукой жест, охвативший и это прекрасное, только что занявшееся
утро, и белые летние облачка на небе, и солнечные зайчики на воде.
- Я думаю об еде, - ответил Никлас.
Тедди и Фредди уставились на него.
- Об еде? С чего бы?
- Об еде я думаю чаще всего, - с ухмылкой сказал Никлас.
Юхан поддержал его.
- Да у него в котелке мыслей-то раз-два - и обчелся, - сказал он,
щелкнув Никласа по лбу.
- А вот у Юхана в котелке мыслей, что сельдей в бочке, - сказал
Никлас. - Иногда им становится там так тесно, что они переливаются через
край. И все потому, что он слишком много читает.
- Я тоже много читаю, - сказала Фредди. - Кто знает, может, и у меня
мысли начнут переливаться через край. Интересно, что я тогда буду
чувствовать?
- А у меня мысли разные, когда я бываю Теодорой и когда Тедди, -
сказала Тедди.
Юхан с удивлением посмотрел на нее.
- Теодора?
- А ты и не знал?! Представь, меня зовут Теодора, а Фредди - Фредерика.
- Это папина сумасбродная выдумка, - объяснила Фредди. - А мама