"Астрид Линдгрен. Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта (Повесть) " - читать интересную книгу автора

Эрикссона из Севедсторпа.
- Добрые люди умеют ладить с людьми, - сказал он.
Слова, сказанные тогда моим дедом по матери, чтобы поддержать моего
деда по отцу, возымели свое действие. Пастор Блидберг явно желал взять в
арендаторы доброго человека. И он выбрал Самуэля Юхана Эрикссона.
И тридцатого апреля тысяча восемьсот девяносто пятого года две повозки,
запряженные быками, повезли из Севедсторпа весь небогатый скарб, которым
владели его обитатели в этом мире. День стоял на редкость знойный, быки
утомились на жаре, но к вечеру стало прохладнее, и наконец они прибыли в
Нэс.

Пожалуй, из них больше всех рад был двадцатилетний Самуэль Август. Ведь
это стало возможным лишь благодаря тому, что он поспешил тогда домой, не
жалея стертой ноги. И теперь он обрел дом, где ему предстояло жить и
умереть, но в ту пору он этого, разумеется, не знал.
Итак, Самуэль Август приехал в Нэс.
Позвольте мне в кратких словах описать расположенную в провинции
пасторскую усадьбу, жилой дом, выкрашенный в красный цвет, стоявший в
укромном месте между каштанами, вязами и липами, посаженными заботливыми
руками вокруг двора, который с трех сторон был окружен фруктовым садом и
огородом. Дом был невысок, а в нем всего лишь три комнаты, "зала" и кухня -
обычное жилище пастора в те времена. Комнаты были темными, с низкими
потолками, но в них обитали любовь и покой, а синие глаза веселых и
счастливых четверых детей могли бы, подобно солнечным лучам, осветить и
более темные комнаты, нежели эти.
Так описал пасторскую усадьбу в Нэсе тот, кто жил здесь задолго до
Самуэля Августа, в начале девятнадцатого века. Но дом, о котором идет речь,
почти сто лет спустя стал жилищем арендатора, сюда-то Самуэль Август из
Севедсторпа приведет со временем Ханну из Хульта, и сияние глаз новых
четверых ребятишек, веселых и счастливых, осветит старый красный дом, в
котором и в эту пору царили любовь и покой.
Но до этого времени мы еще не дошли. Пока еще речь идет про тысяча
восемьсот девяносто пятый год и Самуэлю Августу двадцать лет. А что же
девочка с челкой, думает ли он еще о ней? Ее образ для него несколько
поблек, в последние годы он редко видел ее, к тому же они жили теперь в
разных приходах, что вовсе не способствует любви. Но к счастью, пастор
прихода Виммербю по-прежнему должен был иногда читать проповеди в Пеларне, а
в обязанности арендатора входило возить его туда. Чаще всего это делал
средний сын арендатора, Самуэль Август. Там он каждый раз видел Ханну из
Хульта, а может, и обменивался с ней несколькими словами. Больше ничего и не
требовалось - "...тебя одну я вижу в целом мире", - так оно и было, на всю
жизнь... Больше всего он, поди, видел ее в мечтах, потому что встречать ее
ему доводилось редко, и то на минуту-другую. Однажды он увидел ее на книжном
аукционе в Пеларне. Ей поручили вести протокол, потому что она была девушка
смышленая и почерк у нее был очень красивый. В зале аукциона было очень
жарко. Потом она вышла и стала в дверях, чтобы охладиться. "И до чего же
она, Боже ты мой, была хороша!" - вспоминал Самуэль Август про свои любовные
страдания. Вспоминал он не без горечи и про летний праздник в местечке
Хульторредсслэтт, где увидел ее в домотканом голубом платье... Ему бы
подойти к этой девушке, но вокруг нее "так и вились парни из Пеларне", и