"Джоанна Линдсей. Любовь и месть [love]" - читать интересную книгу автора

замуж - и очень скоро.


Глава 4


АВГУСТ 1541 ГОДА. ШОТЛАНДИЯ. ГРАФСТВО АНГЮСШАЕР

Шиина проснулась еще до рассвета. Всего лишь несколько минут ей
понадобилось, чтобы причесать свои густые длинные волосы, накинуть на себя
тунику и накидку, которая маскировала ее под юношу. Держа в одной руке
горящую свечу, а в другой - небольшой узелок, она бесшумно выскользнула из
крошечной комнатки, которую считала своей с тех пор, как поняла, что у нее
нет ничего общего с сестрами. Ей стало невыносимо разделять с ними гораздо
более просторные и удобные покои.
В конце узкого коридора было пять ступеней, которые вели на следующий
этаж, где находилась спальня Найала. Замок Тауэр Эск состоял из нескольких
этажей и множества небольших комнат и совсем маленьких каморок. Помимо
большого зала на втором этаже, а также хранилища и темницы, расположенных
в самом низу, в замке было всего лишь несколько просторных комнат.
Само название "замок" - также весьма относительно, ибо дом Шиины
являл собой, если можно так сказать, дом-замок нового типа. Таких
домов-замков становилось все больше и больше в Нижней Шотландии, они шли
на смену большим старым замкам. Построенный всего лишь сто лет назад замок
Тауэр Эск скорее походил на семейную цитадель, чем на феодальную крепость.
Возведенный на небольшом укрепленном холме, замок не имел сложных
оборонительных приспособлений, хотя в его стенах и были сделаны ряды
бойниц. Он рос в основном вверх, в нем было шесть этажей, он казался
высоким и не очень устойчивым и неприступным, как традиционная крепость.
Но в то же время им не так-то легко было и овладеть.
Шиина выросла на землях, которые считались пограничными между Нижней
и Горной Шотландией, из-за которых шел вечный спор. Точной линии границ
между кланами не было. Различия в культуре и языке между двумя частями
Шотландии были явными, но клан Фергюссонов представлял собой смесь двух
культур.
Горцы - полудикий народ, говорящий на гэльском языке. В Горной
Шотландии на целый церковный приход приходилась всего лишь одна церковь, а
иногда и того не было. Поэтому ее жителей вряд ли можно было назвать
набожными или боящимися Бога. Ко всему прочему, они воинственны, как
никакой другой народ.
Жизнь в Нижней Шотландии больше затронута цивилизацией, что
объяснялось ее тесными связями с Англией, наличием на ее землях много-,
численных городов с самоуправлением, а также крупных монастырей. Благодаря
множеству церквей ее жители более набожны. Хотя, по правде говоря, многие
из здешних католических священников и монахов совсем не такие уж
богобоязненные, как можно было ожидать. В большинстве случаев их места
просто передавались по наследству.
Занимая промежуточное положение, Фергюссоны старались сохранять
равновесие. Они говорили на английском, потому что считались жителями
Нижней Шотландии, но одновременно знали и гэльский язык, так как много