"Марио Варгас Льоса. Тетради дона Ригоберто" - читать интересную книгу автора

Марио Варгас Льоса

Тетради дона Ригоберто


О, когда человек мечтает -

он бог, но когда рассуждает -
он нищий...[1]

Ф.Гельдерлин


Да, признаюсь, я не вижу вокруг себя

ничего такого - разве что во сне и в мечтах, -
к чему бы я мог прилепиться душой...[2]

М.Монтень


Возвращение Фончито

В дверь позвонили, донья Лукреция пошла открывать и застыла на пороге:
на фоне скрюченных седых олив Сан-Исидро в проеме воссияла златокудрая
головка синеглазого Фончито.
Земля ушла у нее из-под ног.
- Я так соскучился по тебе, - пропел знакомый голосок. - Ты до сих пор
на меня сердишься? Я пришел просить прощения. Ты ведь меня простишь?
- Это ты? - Донья Лукреция вцепилась в дверной косяк, пытаясь опереться
о стену. - И у тебя хватило наглости сюда явиться?
- Я сбежал из академии, - продолжал мальчик, доставая альбом для
рисования и цветные карандаши. - Я ужасно по тебе скучал, правда. А почему
ты такая бледная?
- Господи, господи. - Донья Лукреция задрожала всем телом и рухнула на
стоящую у стены скамью в колониальном стиле. Бледная как полотно, она
прикрыла рукой глаза.
- Не умирай! - воскликнул перепуганный Фончито.
И донья Лукреция, почти теряя сознание, увидела, как худенький
мальчишка перепрыгнул через порог, захлопнул дверь, рухнул на колени и
принялся гладить ее руки, заклиная:
- Только не умирай, не падай в обморок, ну пожалуйста.
Невероятным усилием донья Лукреция взяла себя в руки, сделала глубокий
вдох и заговорила. Каждое слово она произнесла очень медленно, опасаясь, что
голос дрогнет:
- Со мной все в порядке, не беспокойся. Просто меньше всего на свете я
ожидала увидеть здесь тебя. Как ты посмел? Совсем потерял совесть?
Фончито, стоя на коленях, пытался поцеловать мачехе руку.
- Скажи, что прощаешь меня, - умолял он. - Скажи, ну скажи, прошу тебя.
Без тебя наш дом стал таким пустым. Знаешь, я иногда следил за тобой после