"Бентли Литтл. Идущие " - читать интересную книгу автора

- Хотите, чтобы я позвал врача?
- Да, - кивнул Майлс. - Это можно?
- Я вернусь через пару минут, - улыбнулся молодой человек.
У стены рядом с изножьем кровати стоял стул. Майлс пододвинул его
поближе к отцу и сел. Человек, лежащий на кровати с закрытыми глазами, с
трубками, прикрепленными к носу, был совсем не похож на его отца. Он не
просто выглядел старше и изможденнее, все черты его лица как-то изменились.
Нос казался более крупным, чем раньше, подбородок - длиннее и более
заостренным. Зубы, видневшиеся между полуоткрытыми бледными губами,
казались слишком большими и слишком белыми, непропорциональными
относительно всего лица. Лишь одна рука, не прикрытая простыней,
соединенная трубками со стойкой, на которой крепились сосуды с лечебными и
питательными препаратами, вводимыми внутривенно, казалась знакомой.
Он признал эту руку.
И вид ее по каким-то причинам вызвал слезы, которых не было раньше.
Глядя на нее, со вздувшимися венами, испещренную старческими желтыми
пятнами, на костистые, четко очерченные костяшки пальцев, он мог вызвать в
памяти те образы, которые никак не связывались с безжизненным лицом, с
неподвижным, укрытым простыней телом. Он видел ту руку, которая помогала
ему выкарабкиваться по железной лестнице бассейна ИМКА, которая шлепала
его, когда он пальнул из воздушного ружья в зад собаки Вертера, которая
показывала, как вязать узлы для получения очередного бойскаутского значка,
учила вести баскетбольный мяч.
От этого на глаза накатились слезы. Это вызвало тот эмоциональный
всплеск, к которому он готовился.
Он прикоснулся к отцовской руке. Погладил ее. Взял в свою руку.
И когда через пять минут пришел врач, он все еще не мог унять слезы.


Тогда

Дрожащая девушка сидела в темноте, мерцающее оранжевое пламя горящего
камина лишь частично высвечивало ее испуганное лицо. Руки она держала
крепко сжатыми на коленях, лишь нервно шевелились тонкие пальцы.
- Тебе совершенно нечего бояться, - дружелюбно произнес Уильям,
улыбнувшись девушке и стараясь ее успокоить, но от этих слов она, похоже,
пришла в еще большее возбуждение. - Больно не будет. Это очень простая
процедура.
Девушка продолжала сплетать и расплетать пальцы рук, лежащих на
коленях. В каких-то иных обстоятельствах она наверняка выглядела бы вполне
симпатичной. Но сейчас на ее лице были лишь тревога и страх. Она судорожно
вздохнула - вздох был слышен даже за потрескиванием бревен в камине.
- Вам... - Она нервно закашлялась. - Вам обязательно меня видеть?
- Нет, если ты этого не хочешь, - покачал головой Уильям. - Но должен
в таком случае предупредить, как это будет. Я могу сделать все сам, но если
ты не хочешь, чтобы я тебя видел, тебе придется самой избавиться от
этого. - Он некоторое время помолчал, дожидаясь, пока она осмыслит
сказанное. - Это может тебя, наверное, смущать, но гораздо легче, если я
сделаю это сам. Обещаю, я не буду смотреть на тебя как мужчина. Если тебе
от этого будет легче - могу сказать, что мне пришлось перевидать немало