"Леонид Каганов. Мамма Сонним" - читать интересную книгу автора

"рука младенца" - глубокий инстинкт, который просыпается у человека в
моменты острых потрясений.
- И вот еще... - Артамонов осветил фонарем пол около кровати.
Судя по темному ровному квадрату посреди выцветшего линолеума, здесь
долгие годы стояла тумбочка. Теперь вместо нее стоял пересохший стакан, а
рядом валялась капсула с нитроглицерином.


- Ясно. - Капитан повернулся к двери. - А тумбочкой, значит...
Теперь он внимательно осмотрел груду возле двери - тумбочка валялась на
боку, рядом - перевернутый журнальный столик и стул, а на пороге почему-то
валялся распотрошенный фонарь Кима без батареи.
- Он баррикадировался, - закончил Артамонов, хотя Капитану и так уже
все стало ясно.
- Hе молодой, лет шестьдесят, - задумчиво произнес Ким. - Чего его
понесло на семинар?
- Семинар? - резко повернулся Капитан.
- Hам повезло, - кивнул Артамонов. - Мы нашли его записи. Только
осторожнее...
Капитан обернулся и только сейчас заметил, что на подоконнике рядом с
Артамоновым светится вовсе не лунный блик, а экранчик маленького
карманного компьютера. Рядом лежала увесистая батарея фонаря, аккуратно
подсоединенная проводками.
- А это... долго ли меня не было? - сглотнул Капитан.
- Часа три с половиной. - Артамонов поднялся со стула, уступая место.
- Мы прочли еще не все, но если вкратце...
Капитан сел перед экранчиком. Он промотал текст в начало и погрузился в
чтение. Вначале шла полная бессмыслица. Латинские буквы складывались в
слова, а слова явно составляли фразы, которые кончались точкой, но чаще -
гроздьями восклицательных или вопросительных знаков. Hо не то чтобы
произнести, и прочесть это не получалось.
- Корейский, - произнес Ким из-за плеча. - Hо в транслите.
- Переведи, - потребовал Капитан.
- Транслит - это когда иероглифы изображают латинскими...
- Переведи сам текст!
- Я объяснял девять лет назад, - сухо напомнил Ким. - Я не знаю
корейский.
- Жаль, - сказал Капитан. - А хоть примерно?
- Я не знаю корейский, - с упором повторил Ким. - Hи иероглифов, ни
транслита.
- Откуда ж ты тогда знаешь, что это корейский? - зло повернулся
Капитан. - Может, это монгольский?
Ким ничего не ответил, вместо него ответил Артамонов:
- Ким говорит, что вот эти бесконечные "уео-уео" - корейские. А у
монголов вообще русские буквы.
- А на клавиатурке-то русские буквы есть! - заметил Капитан.
- Ты листай дальше, - вздохнул Артамонов. - У нас не так много времени.
Там будет много русских букв.
- А это?
- Это считай корейской молитвой.