"Леонид Каганов. Лена Сквоттер и парагон возмездия" - читать интересную книгу автора

Леонид Каганов

Лена Сквоттер и парагон возмездия

Эта рукопись в капусте
Обнаружена была.
Мы подробности опустим,
Бла-бла-бла и бла-бла-бла...

Настоятель монастыря Рю-седьмой


Часть 1 Я и мой офис


Меня зовут Лена Сквоттер

Я ненавидела свое имя, отчество и фамилию с самого детства. Об этом
расскажу подробно, потому что это base не только моего identity, но и всех
тех событий, о которых я решила повествовать. Мать при рождении дала мне
такое банальное имя, словно произвела на свет не человека, а тюбик шампуня с
еловым ароматизатором. Елена.
Быть может, отец Петр смог бы ее отговорить, если бы он существовал. Но
мне о нем известно лишь то, что его звали Петром. Какова его фамилия и
отчество, жив ли он, - это мать сочла нужным мне не сообщать. Насколько я
разбираюсь в греческом, цель жизни существа по имени Петр состоит
единственно в том, чтобы в конечном итоге пометить камень словом "камень".
Возможно, так и произошло.
Фамилию я унаследовала мамину. Ее национальные корни врастали в такую
глубину веков, что сегодня уже не существует лопаты, способной выкопать их,
не разворошив всю планету. На первый взгляд могло бы показаться, что фамилия
типично еврейская. Но это естественная человеческая реакция на любую звучную
фамилию, которая хоть чем-то отличается от Козлов. Козлов - единственная
экологически чистая от евреев фамилия, ведь даже евреев Ивановых я знаю
двоих. Но проблема с этим возникла у меня лишь в пятом классе, когда Павлик
Козлов приволок словарь Даля и прилюдно взахлеб поделился открытием. Это был
первый и последний раз в моей сознательной жизни, когда я расплакалась на
людях совершенно непроизвольно. В дальнейшем если я и плакала публично, то
лишь с целью извлечь выгоду. Just imagine. Каково гел, склонной в те годы к
излишней полноте, гел, которая закалывает свои длинные волосы на макушке
модным в то время рингом, гел, которая не без оснований уверена, что "жид"
слово ругательное, возможно, даже непечатное, - каково ей узнать, что
фамилия, которая и так ей никогда не нравилась, по мнению человека с
фамилией Даль означает буквально открытым текстом: "жидовская булочка с
витушкой поверху"?
Хорошая сторона в этой истории была лишь одна - это стало мне
прекрасным уроком по решению private problems. На Павлика обижаться было
глупо - им двигало idiotische любопытство. Но хамка Зоя по кличке Муха,
которая днем позже посмела первой процитировать Даля мне в лицо с целью to
piss me off, получила прямо тут, в туалете, - тем, что было под рукой. Муха