"В.Лобас. Желтые короли (Записки нью-йоркского таксиста)" - читать интересную книгу автора

швейцару чаевые, а хороший швейцар за это вызывает - большой кэб!

- Сенька!15 - кивнул японец, а негр, одарив чужими
деньнгами швейцара, приобрел в его лице - союзника.
- Им нужен чекер, - сказал таксистам швейцар.
- Что эти сволочи делают?! - отчаянно завопил Ежик, пытаясь
протиснуться в центр группы, но гаитянин лишь откинул свой атлетический
корпус назад, и Ежик уже хрипел: каменная спина вдавила его в корпус машины.
Японцы стояли испуганные, побледневшие, они наверняка сбежали бы, но
подкупленный гаитянином швейцар уже во всю грузил чемоданы - в его кэб!..
Грузин безнадежно махнул рукой и, чуть не плача от обиды и злости, сказал
негру все русские слова, которым так старательно его обучал...
Негр же освободил присмиревшего, изрядно помятого Ежика и вытащил из
японского бумажника все остальные, сколько там было, доллары. Однако,
завладев деньгами, он попытался придать видимость законности своим действиям
и пересчитал купюры: емь десятидолларовых бумажек.
- Твел-Долла-Линч!16 - непринужденно, как само собой
разумеющееся, пояснил кэбби японцам. Пусть джентльмены ничего такого не
думают, он лишнего с них не берет. С шестерых пассажиров таксисту полагается
не семьдесят, а семьдесят два доллара; но эту мелочь он уступает потому, что
японцы - хорошие люди.
Гаитянин спрятал конфискованные доллары и вернул владельцу бумажник.
- Многовато ты с них слупил, - заметил таксисту швейцар.
- ТВЕЛ-ДОЛЛА-ЛИНЧ! - зарычал гаитянин, и переговаривавшиеся на своем
языке японцы умолкли, поняв, что у этого страшного черного человека есть
свои, святые убеждения, за которые он готов - на все! Но тут вперед
выступил самый маленький и самый смелый лпонец. Он тоже боялся негра, но
чувство логики было в нем сильнее, чем чувство страха:
"Вай"?!17 - пискнул потомок самураев, бесстрашно наступая
на черного верзилу и, обличая его, даже вытянул вперед указательный пальчик:
из "Кеннеди" в город - двадцать долларов, из города в "Кеннеди"
-семьдесят? "Вай?!" Он должен был знать - почему?
- Потому, что мы поедем по Экспресс-шоссе! - не моргнув глазом,
отвечал кэбби.
- Сенькаберимяч!18 - пропищал японец, вполне
удовлетворенный таким объяснением, а пятеро его спутников дружно принялись
кланяться: и швейцару в цилиндре, и большому кэбу, и всему гостеприимному
отелю "Мэдисон". Упал невидимый занавес, картина кончилась, и на сцене
появились новые чемоданы... 7.
Грузин и Ежик так увлеченно обсуждали план мести грязному ниггеру,
внаглую захватившему безответных японцев, что, как мне показалось, вообще не
заметили эти, вновь возникшие перед входом в отель чемоданы, а швейцар
распахнул дверцу моего чекера... Где-то глубоко-глубоко, в потемках сознания
зашевелился незнакомый мне прежде азарт: а вдруг, под шумок, - чем черт не
шутит? - и я получу "Кеннеди".
Две старухи в голубых париках чинно уселись; Я ждал, затаив дыхание...
- Морской вокзал!
Но ни разочарования, ни ощущения проигрыша нe было: чем поездка к
морскому вокзалу хуже поездки в аэропорт? Мне все интересно. Может там, у
причала, стоит сейчас знаменитая "Королева Елизавета"?