"В.Лобас. Желтые короли (Записки нью-йоркского таксиста)" - читать интересную книгу авторауспел подружиться с дюжим альбиносом.
Сзади раздался какой-то звон, и новый пассажир, на которого я еще не успел взглянуть, вскрикнул: - Сэр, у вас тут что-то забыли!.. Я просунул голову за перегородку и увидел промокший, расползающийся на глазах бумажный пакет, из которого сочилась - кровь!.. Выскакивая из кэба, я стукнулся головой о раму, ойкнул и, придерживая ушибленное место, открыл заднюю дверцу: мой пассажир вытирал окровавленные руки краем оберточной бумаги. На полу лежали бутылка виски и бутылка вина. Из разодранного пакета вываливались ломти мяса... - Пакет оставила парочка гомосексуалистов: молодой и моложавый. По дороге в Колумбийский университет они целовались, - пожаловался я альбиносу. - У нас в Оклахоме, - сказал альбинос, - они не посмели бы так себя вести! - Придется возвращаться к университету, - с досадой сказал я. - И думать не смейте! - прикрикнул на меня пассажир. - У нас в Оклахоме этих паршивцев вытащили бы из кэба посреди улицы и такого духу им дали бы!.. - С мясом-то что делать? Выбросить? - Как можно?! Это же великолепные бифштексы. - Все равно пропадут. Жарища. А мне еще долго работать. Если хотите - забирайте. - Погодите минутку! - и мой пассажир скрылся за дверями продуктового магазина. Что взбрело ему в голову? Какого лешего я должен его ждать? Но пакеты, прозрачный кулек с кубиками льда, споро все перепаковал и не без торжественности вручил мне аккуратный сверток: - Теперь можете ездить по жаре хоть целый день! Нужно ли тратить слова и расписывать, какими задушевными друзьями прощались мы четверть часа спустя?.. Но едва альбинос растворился в толпе, как счетчик в моем кэбе снова щелкнул, картинка в калейдоскопе сменилась, и я опять - подружился. С раввином из Тель-Авива. Он хохотал до слез, когда я рассказал, как джентльмен-южанин подбил меня присвоить бифштексы и выпивку, чтобы проучить гомосексуалистов. Отсмеявшись, ребе клацнул замочком старомодного саквояжика, извлек из него кипу21 протянул ее мне. В этом сумасшедшем городе, в этом Вавилоне, еврей, который забывает, что он еврей - плохо кончит... Поняв, что угроза на меня не действует, раввин сделал жалостливое лицо и попросил: - Ну что вам стоит? Наденьте хоть на минутку, пока довезете меня до "Хилтона". Ну, доставьте мне такое удовольствие... Я надел кипу и запел субботний гимн: - Элия, гуга неви!.. - Элия, гуга тешби! - подтягивал ребе. Мне опять было так хорошо! А раввин не мог мною налюбоваться: - Если бы вы только знали, как вам к лицу эта кипочка, вы бы ее никогда не снимали! По дороге в "Хилтон" мы должны были заехать на Сорок седьмую улицу: "забрать кое-что" - сказал раввин. |
|
|