"В.Лобас. Желтые короли (Записки нью-йоркского таксиста)" - читать интересную книгу автора

- Владелец телевизионного канала.
- Так вы работаете на телевидении?
- Нет, я убираю квартиру моего босса и ухаживаю за тремя его собаками.
Отработанная реприза иссякла, и диалог заковылял по камушкам моих
расспросов. До того как хозяйка Пьера получила свою нынешнюю должность,
квартиру босса убирала другая женщина.
- Почему же она ушла?
- Так получилось...
- Проворовалась?
- О, нет! Зачем вы так?..
С предшественницей, ухаживавшей за собаками хозяина, приключилась
история совсем иного рода: она влюбилась в обаятельного миллионера. В один
прекрасный вечер, босс, ложась спать, обнаружил у себя под подушкой письмо;
прочел, расстроился, и влюбленную служанку - уволили...
Пассажирка исчезает в подъезде и вскоре возвращается - с деньгами и со
старым, больным пуделем на руках. Больше Пьер в кино не снимается; сегодня
ему исполнился шестнадцатый год. Обычно пудели не живут так долго. Если
приравнять возраст Пьера к человеческому, ему уже более ста лет. Старческие
глаза слезятся, изо рта свисает гипертрофированный, почерневший на конце
язык...
Был уже полдень, а выручка моя все еще не достигла и двадцати пяти
долларов. Черт возьми, да я опять ничего не заработал! 8.
Выбраться из лабиринта, именуемого Вест-Вилледж, легко только тому, кто
знает этот район. Сворачивая из переулка в переулок, я блуждал в поисках
знакомой магистрали и никак не мог отыскать ни Шестой, ни Седьмой авеню,
проходивших где-то совсем рядом, как вдруг увидел - чемоданы!.. Два черных
и два коричневых...
Еще совсем недавно я, как и вы, не обратил бы никакого внимания на эти,
вполне заурядные чемоданы, стоявшие у обочины тротуара. Но сейчас сердце мое
дрогнуло и заныло: с ручек чемоданов свисали бирки с яркими буквами
JFK22... Неужели и мой час пробил?..
Хозяин чемоданов, пригнувшись, спросил через окно:
- Поедете в "Кеннеди"?
Открывая багажник, я заметил еще двух пассажирок. Принаряженные тихие
девочки стояли чуть в стороне, обнимая своих кукол.
Отец девочек подавал мне чемодан за чемоданом, а я осторожненько,
деланно-равнодушным тоном, чтобы не спугнуть клиента, спросил:
- Подскажете мне дорогу?
Он внимательно посмотрел на меня:
- Я живу в Лос-Анджелесе. А вы разве не знаете, где находится
аэропорт?
- Приблизительно, - промямлил я.
Между тем багажник с тремя чемоданами, которые из-за квадратной их
формы мы еле втиснули, был уже захлопнут; девочки уже уселись, и
призадумавшийся было пассажир - а не поехать ли ему в аэропорт в
каком-нибудь другом кэбе? - все же не отнял у таксиста выгодный рейс, а
великодушно предоставил мне возможность решать самому:
- У нас есть полтора часа - успеете? Кто не рискует, тот не пьет
шампанского!
- Успеем! - сказал я. - Найдем!