"Джек Лондон. Первобытный поэт (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Джек ЛОНДОН

ПЕРВОБЫТНЫЙ ПОЭТ

Рассказ

Перевод с английского Г. Злобина


Летняя равнина, ограниченная с востока известняковыми холмами,
покрытыми травой, а с запада лесом. Ближний холм заканчивается скалой, в
которой почти на уровне земли вырублены четыре пещеры с низкими и тесными
отверстиями. Перед пещерами, в сотне футов, большой, плоский валун со
следами крови; на нем острые кремни. Между валуном и пещерами на груде
камней восседает мускулистый волосатый человек. На коленях у него толстая
дубинка, сзади прижалась к земле женщина. Справа и слева от него двое
таких же мужчин с дубинками в руках. Поодаль, ближе к валуну, с полсотни
пещерных жителей; сидя на корточках, они громко переговариваются между
собой. Спускается вечер. Того, кто восседает на груде камней, зовут Ак,
имя его подруги - Ала, тех, что по бокам, - Ок и Ан.

А к:

Помолчите, вы! (Полуобернувшись к женщине.) Посмотри, чтобы они
молчали. Ему все время ночью кажется, что подползает змея. Никто, кроме
меня, не сможет урезонить такого, разве только обезьяний вождь... На кого
ты так пристально смотришь? На Оуна? Оун, подойди-ка сюда!

О у н:

Я твой слуга.

А к:

Ты глупец, Оун!

О к  и  А н  (в один голос):

Хо-хо! Оун - глупец!

Все племя:

Хо-хо! Оун - глупец!

О у н:

Почему я глупец?

А к: