"Эрленд Лу. Курт и рыба ("Сказки о Курте" #1) " - читать интересную книгу автора

По дороге решим, отвечает Анна-Лиза. Главное, чтоб куда подальше.
И когда Бад, Худышка Лена и Тоже Курт утром просыпаются, все рюкзаки
уже уложены и привязаны к крыше трака, а Курт говорит, что надо
поторапливаться, потому что они прямо сейчас уезжают в такую даль, что и
вообразить нельзя. Они завтракают рыбой с газировкой. И пускаются в путь.
Впереди рыба, сзади трак со всей семьей и поклажей.
Можно мне порулить? просит Бад.
И речи быть не может, не разрешает Курт, таким маленьким деткам руль не
дают.
Анна-Лиза сидит у Курта на коленках и крутит глобус. Вдруг раз -
упирается пальцем в большую страну чуть поодаль от Норвегии. Страна
называется Америкой.
А сюда мы можем? спрашивает Анна-Лиза.
Это далеко? интересуется Курт.
Так посмотреть, вроде нет, говорит Анна-Лиза. Давай, давай, загорается
Анна-Лиза, поехали в Америку!
А почему бы и нет, отзывается Курт и сворачивает к морю. Такое вполне
можно себе позволить, если тебе не надо идти на работу и ты захватил из
дому, чем подкрепиться.

Курт останавливает трак у кромки моря. Они спихивают рыбу на воду,
прикручивают ей на спину трак. Младший Курт бегом бежит в палатку на пляже
запастись газировкой. Наконец отчаливают. Ветер гонит их к Америке, погода
всю дорогу прекрасная, как на заказ. Худышка Лена жарится на солнце. Бад
торчит на крыше и машет всем проходящим кораблям.

Ты знаешь, куда мы плывем? спрашивает у него Анна-Лиза.
Бад мотает головой.
Мы плывем в ту страну, откуда взялось твое имя, объясняет Анна-Лиза.
Поэтому одним боком это как бы твоя страна.
Услышав такое, Бад раздувается от гордости, теперь он ждет не дождется,
когда увидит Америку. На завтрак, обед и ужин Курт отрезает кусок рыбы и
варит его на плитке. Причем рыба на вкус день ото дня все лучше да лучше. И
Худышка Лена просит добавку чуть не каждый раз. Шипучка Курт начинает
опасаться, что купил маловато газировки. Все-таки переплыть океан не
минутное дело. Но как раз когда он допивает последнюю бутылку, показывается
Нью-Йорк.

Что вовремя, то вовремя, говорит Тоже Курт.
Нью-Йорк нереально большого размера. Как и рыба. Но на улицах, когда
они едут по городу с нею впереди, никто и глазом не ведет в их сторону. Или
жителей Нью-Йорка такими размерами рыбы не удивишь, или у них своих забот
выше крыши. Дома тут гораздо больше, чем дома в Норвегии. Анна-Лиза не
закрывает рта от изумления и только диву дается, как они умудряются строить
такие высоченные дома.
Мам, а ты такие можешь рисовать? спрашивает Бад.
Нет, отвечает Анна-Лиза и грустно мотает головой. Когда Анна-Лиза
училась в архитектурной школе, они небоскребы не проходили. Только
аккуратные маленькие домики.