"Эрленд Лу. Курт, quo vadis? ("Сказки о Курте" #3) " - читать интересную книгу автора

После того как дискуссия о взрыве завершается и Бад перестает хлюпать
носом, Курт с Бадом убегают по туннелю на свободу. Они во весь дух
проносятся через лес, тормозят на шоссе "мерседес", автостопом возвращаются
в Киль и садятся на корабль до Осло.
Курт в мрачном настроении. Он не знает, что ему теперь делать со своей
жизнью. Водитьснова трак ему не хочется, а пылесосить не дают. Он видит
ситуацию в самом черном цвете. Но у Бада все отлично. А всяких таких мыслей
он и в голову не берет.
Курт с Бадом закусывают сосисками в самом большом салоне корабля, когда
случается вот какое происшествие. Голос капитана спрашивает через динамик,
нет ли на борту врача.
Курт оглядывается по сторонам, но не видит ни одного мчащегося на зов
доктора.
Хм, задумывается Курт.
Бад, говорит он, если капитан спросит тебя, врач ли я, отвечай да.
Но ты же не врач, говорит Бад.
По сути дела, я легко мог бы им оказаться. И вообще, лечение никак не
может бытьстоль трудным делом, как они расписывают, отвечает Курт.
Но это же обман, говорит Бад.
Ну, я не стал бы называть это обманом, говорит Курт.
Тогда ты скажешь, что и я врач, говорит Бад.
Ты еще ребенок. Дети врачами не бывают, отвечает Курт.
Нас в саду учат оказывать первую помощь, говорит Бад. Так что доктор из
меня не хуже, чем из тебя.
Хуже, отвечает Курт. Ну так и быть: я скажу, что мы оба врачи.
В прачечной, расположенной на самой нижней палубе, Курт с Бадом
заимствуют два белых халата, большой и маленький, а потом идут к капитану и
говорят, что они врачи и готовы помочь.

Это вы в прошлый раз пылесосили корабль? спрашивает капитан.
Мы, отвечает Курт.
А теперь заделались врачами? продолжает капитан.
Мы всегда ими были, отвечает Курт. А пылесосим мы в свободное время. У
нас такая тяжелая работа, что во время отпуска мы любим для разнообразия
попылесосить в других странах, мир посмотреть. Такие вот мы.
Как скажете, говорит капитан. Одной женщине очень плохо. Ей срочно
нужна медицинская помощь.
Женщина лежит на скамье на открытой палубе, ее мучает адская боль в
спине.
Курт с Бадом осматривают ее и задают вопросы, которые обыкновенно
задают больному врачи.
Где у вас болит? спрашивает Курт.
Сколько вам полных лет? спрашивает Бад.
Не ели ли вы несвежих креветок? продолжает Курт.
Каким пылесосом вы пользуетесь? подхватывает Бад.
Женщина отвечает на все вопросы. Потом Курт с Бадом отходят немного в
сторону и тихо шепчутся, как делают врачи, когда они не уверены в диагнозе.
Затем они возвращаются и второй раз осматривают пациентку.