"Эрленд Лу. Курт парит мозги ("Сказки о Курте" #4) " - читать интересную книгу автора

трак и отчаливают. По дороге они заезжают в магазин и покупают банку
норвежского печеночного паштета, самую большую, какую только можно достать
за деньги.

Не идет у меня из головы этот кошмарный сон, говорит Бад по дороге от
магазина в порт. Я целую девчонку. В губы. Ничего более ужасного и сделать,
наверно, нельзя.
Можно, можно, успокаивает Курт. Не забывай, что ты еще мал и понятия не
имеешь об этих вещах.
Что ты будешь делать - ну все время о своем возрасте забываю, кивает
Бад. Но все равно. Это не сон, а безумие.
На причале атмосфера мрачнее некуда. Парни полукругом обступили
Гуннара, который как раз собирается что-то сказать.
Парни, я делаю это не с легким сердцем, говорит он, но у меня нет
другого выхода, кроме как попросить вас отсюда почти в полном составе.
Отправляйтесь по домам мозги канифолить. У меня нет для вас работы. Кроме
Коре и Курта, все уволены. Уматывайте давайте.

А что мы будем дома делать? говорит один из парней. Не можем же мы
целыми днями мозги канифолить?
Хоть парьте их, хоть скипидарьте, дело ваше, говорит Гуннар. Счастье
еще, что по телевизору в наши дни показывают много интересного. Про спорт,
например. Футбол и гонки. Немало передач и о животных.
А почему Коре с Куртом остаются? говорит второй парень.
Курт остается, потому что он лучше всех водит трак, говорит Гуннар. А
Коре потому, что он дольше всех здесь работает и к тому же всегда угощает
меня парочкой бутербродов с паштетом.
С норвежским паштетом, добавляет Коре.
Ууу, гудят парни. Это несправедливо.
Парни, мне очень жаль, говорит Гуннар. Но с другой стороны - мир
действительно несправедлив. К этому вам придется привыкнуть.
Ууу, снова гудят парни. А потом разбредаются по домам, к своим
телевизорам. На пристани остаются Курт с Бадом, Коре, Гуннар и груда
контейнеров и ящиков.
Что нам делать? спрашивает Курт.

Вы должны все отмыть и отчистить. Я хочу, говорит Гуннар, чтоб причал
сиял чистотой. Контейнеры должны быть отполированы до блеска, причал
отдраен, а желтый трак Курта должен выглядеть так, будто его только вчера
выкатили из магазина. Впрягайтесь.
Они впрягаются. Курт с Бадом убирают одну половину причала, Коре
вторую. Работа зануднее не придумаешь. Они моют, чистят, драят, трут,
полируют, кряхтят, пыхтят и потеют весь день. Наконец у Бада с Куртом
остается один последний контейнер, зато очень большой и скучный. Они
оставили себе на закуску самое противное. Бад трет контейнер снизу и
случайно задевает шваброй о металлическую стенку. Тук, звякает стенка.
Поосторожнее, Бад, кричит Курт. Гуннар не любит, если царапают
контейнеры, он сердится и ругается.
Ничего не поцарапалось, отвечает Бад.
Ладно, говорит Курт.