"Уолтер Лорд. День позора (Второй Перл-Харбор)" - читать интересную книгу автора

Уолтер Лорд.

День позора

(Второй Перл-Харбор. Возмездие за Мидуэй)

Авторизованный перевод - Игорь Бунич

ВСТУПЛЕНИЕ

В первой половине августа 1942 года вся Америка была в полном
недоумении. И было от чего.
Отпраздновав в начале июня решительную победу над японским флотом у
атолла Мидуэй, где расслабившаяся от небывалых побед Империя Восходящего
Солнца умудрилась потерять в одном бою сразу четыре ударных авианосца первой
линии, американская общественность с нетерпением ждала, когда же флот США
перейдет в наступление и, окончательно добив противника, победоносно
завершит войну где-нибудь к началу 1943 года. Тем более - ведь было
официально заявлено, - что в результате разгрома у Мидуэя Япония потеряла
инициативу в войне, каковая перешла к Соединенным Штатам.
Однако прошли июнь и июль, но ничего не произошло. Командование
американским флотом хранило гробовое молчание. Лишь 8 августа командующий
Тихоокеанским флотом США адмирал Честер Нимиц, выступая перед рабочими и
служащими военно-морской верфи в Перл-Харборе, сообщил, что подразделения
морской пехоты США произвели успешную высадку где-то на далеких Соломоновых
островах.
"Силы американского Тихоокеанского флота при поддержке австралийских
кораблей, - заявил Нимиц, - атаковали японские позиции на о.Ту-лаги в группе
Соломоновых островов. Операция развивается успешно, несмотря на
сопротивление противника, поддерживаемого самолетами берегового
базирования".
Американская пресса соответственно отреагировала на заявление главкома,
а броские заголовки газет окончательно уверили американское общественное
мнение, что обещанное победоносное наступление началось. Правда от
Соломоновых островов до Токио было еще очень далеко, но на это мало кто
обратил внимание. Еще меньше внимания обратили на сообщение лондонских
газет, где со ссылкой на японскую прессу все эти события излагались в
совершенно другом свете.
"Силы Императорского флота, - говорилось в японской сводке, - атаковали
американские корабли, появившиеся вблизи Соломоновых островов, нанеся
серьезные потери боевым кораблям и транспортам противника. Потоплены:
американский линкор неустановленного типа, два тяжелых крейсера типа
"Астория", более трех тяжелых крейсеров неустановленного типа и более десяти
транспортов".
Это японское сообщение не вызвало никакой реакции в США. Никто ничего
не опровергал, никто не настаивал на немедленном расследовании этого
сенсационного сообщения.
Лишь некоторые комментаторы мимоходом отметили, что японские вымыслы
"абсурдны" и, как всегда, сильно преувеличены. Японцы вынуждены делать
хорошую мину при плохой игре и уже совершенно заврались.