"Федерико Гарсиа Лорка. Йерма (Трагедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора Йерма. Что же, господь мне поможет.
Первая старуха. Не поможет. Никогда я его не любила. Когда вы поймете, что его нету? Люди должны помочь. Йерма. Зачем ты мне это говоришь? Первая старуха (уходя). А лучше б он был, хоть какой. Разразил бы громом всех мужчин с гнилым семенем, веселей бы жилось! Йерма. Я тебя не пойму. Первая старуха. Зато я себя понимаю. Ты не горюй. Жди. Ты еще молодая. А от меня какая помощь... (Уходит.) Появляются подруги. Первая подруга. Куда ни пойдешь - народ. Йерма. Все в оливковых рощах, работают, им надо еду носить. Одни старики дома. Первая подруга. Ты в деревню? Йерма. В деревню. Первая подруга. А я вот спешу. Ребенка одного дома оставила, он там спит. Йерма. Беги, беги, детей оставлять нельзя! Свиньи у вас есть? Первая подруга. Нету. Но ты права. Поспешу. Йерма. Иди. Не дай бог, что случится. Ты его заперла? Первая подруга. А как же! Йерма. Ах, не знаете вы, что такое младенец! Все для него опасно. Иголка, глоток воды... Йерма. Беги. Вторая подруга: Было б у тебя душ пять, ты бы так не говорила. Йерма. Почему? Да хоть бы сорок! Вторая подруга. И все же нам с тобой без них спокойней. Йерма. Мне? Нет. Вторая подруга. А мне - да. Мало у меня забот! Вот мать, та меня все травами поит, а в октябре поедем к святому, говорят, он помогает, если очень попросить. Вот мать и попросит. Не мне же! Йерма. Зачем же ты замуж выходила? Вторая подруга. Выдали. Все выходят замуж. Если так и дальше пойдет, одни девчонки свободны останутся. Любить-то можно и без церкви, да старухи пристанут, не отвяжутся. Мне вот двадцатый год, не хочу я ни стряпать, ни стирать, а целый день кручусь, мучаюсь... На что это мне? Зачем нам с мужем было жениться? Мы и раньше тем же самым занимались. Все старухи навыдумывали... Йерма. Что ты такое говоришь? Вторая подруга. Ты меня полоумной назовешь? Полоумная, полоумная... (Смеется.) А я одно знаю - все по домам сидят и делают, что не хочется. Мне на улице лучше! К ручью побегу, в колокола ударю, рюмочку выпью. Йерма. Ты сама как ребенок. Вторая подруга. Зато не полоумная. (Смеется.) Йерма. Твоя мать живет там, наверху? Вторая подруга. Да. Йерма. В самом крайнем доме? |
|
|