"Ховард Филипс Лавкрафт. В склепе." - читать интересную книгу автора

разгоряченного, вопрошающего шепота, который показался очумевшему после сна
пациенту шипением негашеной извести, на которую выплеснули ведро воды.
- Берч, это был гроб Эйсафа, как я и предполагал! Я же отлично помню
его челюсти - спереди на верхней челюсти недоставало нескольких зубов. О
Боже, не видать бы мне больше никогда ничего подобного! Тело сильно
разложилось, но если мне еще когда-либо доведется увидеть выражение такой
злобной, такой яростной мстительности на чьем-либо лице - точнее, бывшем
лице!.. Вы же знаете, какая жажда мести всегда обуревала его, помните, как
он преследовал старого Рэймонда даже через тридцать лет после того, как они
затеяли между собой ту тяжбу по поводу границ их участков, и с какой
яростью пнул того жалкого щенка, который вздумал тяпнуть его в прошлом
августе... Да ведь это был сущий дьявол, Берч, и мне кажется, что его
верность принципу "око за око" способна пережить любое время и одолеть даже
саму смерть! Боже мой, до чего же страшна его ярость - какое счастье, что
он не направил ее против меня!
Зачем вы это сделали, Берч? Он действительно был негодяем, и я не
осуждаю вас за то, что вы подготовили ему бракованный гроб, но ведь вы
всегда ухитрялись зайти в своих проделках слишком далеко! Ну, понимаю еще,
сэкономить на чем-то, а то и просто пожадничать, но вы же не могли не
помнить, сколь тщедушным был наш маленький старый Феннер.
До конца жизни в моем сознании не сотрется то зрелище, которое я
увидел. Хорошо же вы, похоже, тогда ударили - ведь гроб Эйсафа стоял в
самом низу! Голова трупа разбита, а все вокруг перевернуто, исковеркано...
Много я чего перевидал на свете, но это даже для меня слишком. Око за око!
Сказать по правде, Берч, вы получили по заслугам! Один лишь вид его
расплющенного черепа едва не вывернул мой желудок наизнанку, но остальное и
того хуже - {ведь вас угораздило почти напрочь отрубить его лодыжки, чтобы
Сойер поместился в гробу, который вы забраковали для Мэтта Феннера!}

───────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Л-13 Х. Лавкрафт. А. Дерлет. В склепе / Пер. с англ. - Серия "Horror". -
М.: РИПОЛ, Джокер, 1993 г. - 386 стр.

[Если вы любите по-настоящему страшный, изначально жуткий рассказ, словно
вобравший в себя весь смрад и стоны разграбленного кладбища, то эта книга
предназначена исключительно для вас!]

───────────────────────────────────────────────────────────────────────────