"Ричард Ловетт. Уравнивание " - читать интересную книгу автора

контуры своих ногтей, - но одна из тех вещей, которые я ненавижу больше
всего, - это необходимость полгода из кожи вон лезть, прежде чем сообразишь,
как лучше укладывать волосы, делать маникюр и выяснять, какие фасоны
выглядят лучше на новом теле.
- Значит, ты обычно работаешь со спортсменами?
Моя временная подруга старательно трудилась над ногтями, не поднимая
глаз. Тремя ногтями позже она отложила пилку.
- Ты мой второй спортсмен, - сказала она. - В прошлом году у меня был
прыгун с шестом.
- Тот самый, который звал тебя Димплз?
- Да. Полный кретин! Я испытывала тебя. Пыталась доказать, что все вы,
спортсмены, одинаковы, но ты не попался на удочку. Тогда я поняла, что,
сколько бы странных вопросов ты ни задавал, я останусь с тобой. Прыгун с
шестом почти закончил карьеру: он из тех, кто годами делал одно и то же.
Впрочем, он накопил достаточно денег, чтобы уйти на покой... Он все еще один
из лучших, но как только Уравнивание поймет, что он всего лишь делает
необходимые телодвижения, его выкинут - с перспективой остаться тренером в
спортивном клубе и надоедать окружающим историями о былой славе. Он знал,
что его ждет, и вымещал свою досаду на мне. Я никак не могла ему угодить.
- Ты донесла на него?
- Нет. Я знала нескольких женщин, пытавшихся таким способом выслужиться
перед Уравниванием, но ведь этим ничего не добьешься. Сколь ты ни полезна
Уравниванию, это уменьшает твою ценность как временной жены. - Она помолчала
и внезапно продолжила: - До этого прыгуна меня прикрепляли ко всяким
университетским типам. Странная штука: молодые ученые, по крайней мере те,
кто заслужил право иметь временных подруг, очень быстро поднимаются по
лестнице - с каждым ежегодным уравниванием они получают все лучшие и лучшие
мозги. Старшие профессора уравниваются приблизительно раз в пять лет.
Однажды я досталась важной шишке, химику-органику. Тот, похоже, пустил в ход
все свои связи в Уравнивании, чтобы выбрать именно меня, и удерживал при
себе целую вечность.
- Каким он был?
- Старым. Гениальным. Эгоистом. Таким же чванливым, как Старший
Уравниватель.
- К счастью, с подобными персонажами я встречался нечасто.
- Считай, тебе повезло. Ты больше похож на молодых исследователей,
только гораздо лучше.
- Чем же?
- Ты интересуешься не только разумом, но и телом. Можно подумать, что
после нескольких уравниваний людям безразлично, какое тело им достанется...
но это не так. А ты милый. Странный, но милый.
Она улыбнулась.
- И, что же подняло тебя с постели так рано? Мне придется терпеть это
целый год?
- Успокойся, - ответил я. - Просто просматривал характеристики старта
разных спортсменов.
Она подняла глаза и внимательно посмотрела на меня. Неужели что-то
подозревает?
- Ты всегда так нервничаешь перед забегом?
- Нет, но сейчас особый случай, - осторожно ответил я, пытаясь найти