"Хью Лофтинг. Кухонная энциклопедия поросенка Габ-Габа" - читать интересную книгу автора

к себе в шатер своего главнокомандующего генерала Бух-аль-Бабаха и сказал:
"Генерал, в горах мне с Султаном не справиться. Я не могу к нему
подступиться. Вот что я придумал". "Да, сэр, - ответил генерал. - Каков ваш
план?"
Я забыл вас предупредить с самого начала, что эта басня будет о ядах -
так сказать, ядовитая история.
- О ядах! - в ужасе воскликнула белая мышка. - Что-то мне это не
нравится. Какое отношение к еде имеют яды?
- О, огромное, - ответил Габ-Габ. - Знания о продуктах помогают понять,
что лучше употреблять в пищу, а знания о ядах - что лучше не употреблять в
пищу. И то, и другое очень важно. Вы, наверное, слышали старую пословицу:
"Что полезно одному, то другому вредно". Страус может съесть вещи, которые
нам с вами не пошли бы в прок, - теннисный мячик, камень, что угодно. Но не
все яды смертельны. От некоторых просто слегка нездоровится и все. В
старину, когда изучением ядов занимались гораздо больше, чем сейчас, можно
было купить зелье на любой случай жизни: порошок, от которого полчаса болит
живот, пилюлю "два дня в постели" или безобидную с вида микстуру, несколько
капель которой в пять минут отправят вас на тот свет.
В эти дикие времена у всех королей и королев и у всех важных персон
были на постоянной службе специальные отравители, которые жили во дворце
вместе со всеми домочадцами. Они были вроде сегодняшних придворных докторов,
знаете, - и врачи, и химики, и аптекари. Однако вернемся к нашей басне:
генерал башибузуков спросил Шаха: "Каков же, о Всемогущий Повелитель, ваш
план?" И Шах ответил: "Генерал, поскольку я не могу втянуть Султана в
открытую битву, я думаю, надо бы его отравить. Как только армия Кудристана
лишится своего умного командующего, мои люди, я уверен, живо разделают их
под орех. Сию же минуту доставь ко мне всех придворных отравителей, мы с
ними тут поболтаем и решим, чем бы так попотчевать Султана, чтобы он больше
никогда не встал во главе своих войск". При этих словах генерал смертельно
побледнел. Позже я объясню вам, почему. "Великий шах! - вскричал он, падая
на колени. - Мы не взяли с собой ни одного отравителя. Накануне того дня,
когда ваша армия выступила из столицы, у них был большой пир. Только для
своих - без посторонних, - на который были приглашены все профессиональные
отравители. И кому-то пришло в голову, что выйдет славная шутка, если
угостить пирующих их собственным снадобьем. Что-то подмешали в суп, и на
следующий день все отравители так ужасно себя чувствовали, что не смогли
тронуться в путь вместе с армией".
Шах нахмурился - на лбу у него появилась очень грозная складка: "Как
так не взяли ни одного отравителя! - загремел он. - Первый раз такое
слышу!" - И он стал топать ногами и метаться по шатру, как безумный.
Так вот, побледнеть генерала заставило не предложение отравить султана
Кудристана. Закаленный башибузукский кавалерист от этого и глазом бы не
моргнул. Но дело в том, что Бух-аль-Бабах был не только главнокомандующим,
но и Великим визирем Шаха. А в те дни заведено было так: если вы Шах или
Император, и что-то у вас не клеится, вы первым делом отрубаете голову
Великому визирю и заводите нового. Что бы ни произошло: лошадь охромела,
куры перестали нестись, - Великий визирь за все расплачивался жизнью. Так
все видели, что вы важная персона и с вами шутки плохи.
Бедный генерал попытался незаметно выбраться из шатра, но Шах погрозил
кулаком ему вслед и крикнул: "Прежде чем сядет солнце, твоя голова скатится