"Элизабет Лоуэлл. Янтарный пляж " - читать интересную книгу автора

Причины, которая не давала ей заснуть по ночам и из-за которой в дневное
время к горлу то и дело подкатывал комок и на глаза наворачивались слезы...
Кайл жив. Жив, черт возьми!
- Мисс Донован?
Спохватившись, Оиор поняла, что человек все еще ждет от нее ответа на
свой вопрос.
- Да, это я расклеила объявления по Анакортесу.
- А я-то думал, что на меня кто-то составил словесный портрет.
Она скосила глаза на его "портрет", и ей вдруг стало ясно, что
почувствовала Красная Шапочка в тот момент, когда увидела "зубки" своей
"бабушки".
- Простите?..
- Ваши требования в объявлении как будто с меня списаны, - пояснил он.
- У вас есть что мне показать?
- Водительские права? Разрешение на рыбный промысел? Справка о том,
что я умею обращаться с морскими катерами? Или о том, что мне сделана
прививка от столбняка?
- А от бешенства? - живо бросила Онор и тут же неловко замолчала. Она
привыкла общаться со старшими братьями и порой забывалась. - Прошу
прощения, мистер...
- Мэллори.
- Мистер Мэллори.
- Лучше зовите просто Джейком. Так короче.
- Хорошо, Джейк... Я имела в виду рекомендательные письма от людей, с
которыми вам приходилось работать прежде.
- Послушайте, вы ведь мало что смыслите в рыбной ловле, не так ли?
- Верно, иначе я не приглашала бы инструктора.
Он усмехнулся.
Онор вновь вспомнилась бедная Красная Шапочка.
- Вам следует дополнительно поработать над вашей улыбочкой. Она
какая-то неубедительная.
Он прикинулся огорченным, но тоже без большого успеха.
- Если вы работаете руками так же споро, как и языком, - сказал он, -
я быстро сделаю из вас рыбака.
- Рыбачку.
- А это еще что за зверь?
- Это рыбак, только женского рода.
- Рыбак, только женского рода?
- Да. Итак, вам нужна работа?
- Значит, рыбак, только женского рода... - Он как будто покатал
выражение на языке, смакуя его звучание. - Да, нужна. Вы у нас будете
единственным "рыбаком, только женского рода" во всей округе.
На этот раз Джейк улыбнулся совсем иначе. Весело, мягко и еще... Онор
вдруг вспомнила о том, что она не просто напуганная до полусмерти сестра
исчезнувшего брата, но также и женщина. Опустив глаза на свои руки и
кашлянув, она чуть смущенно проговорила:
- Когда начнем?
- У вас есть разрешение на промысел?
- Нет.
- В таком случае придется подождать. Жаль. Солнце светит, ветра нет,