"Майя Луговская. Южное пекло " - читать интересную книгу автора

Что купаться она захотела, меня бы не удивило, оттого что за этот
маршрут она себя уже показала. Мы в спальных мешках лежим, дрожим, никак не
согреемся, холодно, ветер, а она в море совершенно спокойно заходит,
заплывает так, что ее и не видно. На нервах любит играть. Вернется, всех еще
высмеивает. "Вы, - говорит, - все в жизни проспите".
Но сейчас, думаю, дело не в купанье. Просто она хочет вдвоем с
бригадиром побыть. От нас избавиться. Это ясно. А что, если он так ей
понравился, что она уже ничего признавать не хочет? Что он втрескался в нее,
это - элементарно, с ундиной сравнивает.
Между прочим, что такое ундина, я не знал. Когда у Лермонтова это слово
встретил, даже у нее спросил, думал, ответит по-человечески. А она мне:
- Это, - говорит, - гидрогеологическое слово, как же вы его не знаете?
Чему вас в институте учат?
Я сразу догадался, что она высмеивает меня, отлично знаю, что такого
слова в геологии нет. Не поленился, отыскал в словаре.
Конечно, плохо, что у классиков часто встречаются незнакомые слова и
даже сноски не всегда бывают. От этого иногда многого нельзя понять.
Особенно я не люблю всякие мифологические имена и из Библии тоже. А вообще
все это оттого, что мы не слишком-то образованны, не хватает нам общего
развития. Всякие современные вещи знаем и в технике что-то смыслим, а в
истории, например, ни бум-бум.
Меня до некоторой степени задело, что бригадир знает, что такое ундина,
а я не знал. Думаю, наверняка она не забыла, что тогда надсмеялась надо
мной. Но это между прочим.
А она так и тянет его за собой.
- Не хотите, - говорит, - одна пойду.
Но тут другая не выдержала и ааявляет:
- По-моему, мы сюда не купаться пришли. И вообще уже пора спать.
И я довольно резко говорю:
- Да, пора спать.
Она расхохоталась:
- Ну, если вы уже сговорились, сдаюсь. Пошли за вещами!
С бригадиром чокнулась, с ходу выпила свой коньяк и даже не закусила. А
я не понимаю: "Сговорились"! Что она этим хочет сказать? Никакого сговора не
было.
Мы остались одни и закурили. Бригадир говорит:
- Да, занятный они народ, с ними не соскучишься.
Я молчу.
- А что ты такой мрачный? Может, кто-нибудь из них твоя девушка?
Я разозлился. Какое ему дело? При чем тут моя девушка? И ляпнул:
- В зависимости от обстановки.
Бригадира даже передернуло. Сразу подобрался весь. Вижу, переборщил.
Говорю про другую:
- Успокойтесь, та моя девушка.
Тут они вваливаются с рюкзаками, даже мой притащили.
- Поухаживаем за начальником.
А другая все свое:
- Умираю, спать хочу.
Бригадир просит:
- Подождите. Вы еще вина не пробовали. На экспорт делаем. Такое только