"Вальдемар Лысяк. Ампирный пасьянс" - читать интересную книгу авторав 1807 г. (скорее всего, дело было затушевано Правящей Комиссией), а также о
покушении, запланированном в 1812 г. в Ковно офицером тамошней полиции Тимофеем Пастернаковым; он намеревался из ружья "всадить в лоб Светлейшему Великому Императору французов", но в последний момент он струсил и, стоя в толпе рядом с проезжающим монархом, действовать не решился. 3 Смотри главу о пиковом короле. 4 Смотри главу о даме треф. 5 Эти же слова приписывали также шефу полиции Людовика XV, де Сартину. 6 Некоторые письменные источники того периода дают другое написание: Робине де Сен-Регент. 7 Сегодня эта улочка уже не существует. Ее снесли, продолжая улицу Риволи. 8 Вскоре после покушения, парижский цех возчиков устроил в честь Сезара шикарный пир, на котором пили за здоровье кучера потому, что он упился, выполняя свои обязанности перед хозяином. 9 До сих пор среди французских историков по этому вопросу имеются значительные расхождения. Например, Тулар говорит о 2 убитых и 6 раненых (понятно, что это нонсенс); Костело, соответственно, сообщает про 12 и 28; Сен-Илер 12 и 32, Гобер и Люкас-Дюбретон 10 и 30, Лакруа и Обри 20 и 53; Кодешо, Лефевр и Крестьен 22 и 56 (последнее ближе всего к правде). По приказу Наполеона лечение раненых оплачивалось из государственной казны, а вдовы и сироты после убитых получили высокие пенсии. 10 Наполеон был автором снабженного комментариями и до сих пор считающегося лучшим французского перевода "Государя". 11 На мотивах этого покушения было основано множество изданный у нас [в Польше - прим.перев.] под названием "Долой Наполеона" (Варшава, 1926); а в Польше - роман Антони Поплавского "Король шпионов", изданный во Львове (1908) под псевдонимом "Е.Х.". ТУЗ ЧЕРВЕЙ 1770 КАРЛ ШУЛЬМАЙСТЕР 1853 ИМПЕРАТОРСКИЙ АГЕНТ НОМЕР 1 Этот шпик, чистый как дева - странное соединение римлянина, спартанца, монаха и капрала - был шпионом так же, как бывают священником. Виктор Гюго в "Отверженных" 1 |
|
|