"Джон Макдональд. Бал в небесах" - читать интересную книгу автора

шепотом:
- А как насчет вот такой информации, мистер Хэггинс? Дарвин Брэнсон
не ушел в отставку. Ему была доверена президентом Энфилдом очень
деликатная миссия. Я работал вместе с ним целый год. Он являлся
посредником между странами в заключении некоей сделки, результатом которой
стала бы разрядка напряженности во всем мире. Все стороны, кроме Ирании,
согласились пойти на определенные уступки. Если бы Брэнсон вел переговоры
с Иранией честно и твердо, у нас появилась бы возможность хотя бы
следующие пять лет пожить в мире. Но я видел собственными глазами, как он
провалил задуманное, попытавшись заключить совсем не ту сделку с
представителями Ирании. Ирания в ответ, конечно же, пойдет на уступки,
которые равным счетом не будут иметь никакого значения. Тогда другие
страны тоже захотят внести изменения в свои обязательства, а это в конце
концов приведет к еще большей напряженности в стране. Сомневаюсь, мистер
Хэггинс, что вашим людям удалось докопаться до этих секретных сведений. Я
хочу, чтобы ваша газета подняла шум по этому поводу, и люди во всем мире
узнали бы, как близки они были, пусть к временному, но все же
благоденствию. Успех миссии Брэнсона мог бы принести огромную пользу,
стать чем-то вроде чудесного свежего ветра, гуляющего по пыльным коридорам
парламентов. Ваша газета оказывает сильное влияние на читателей. Я считаю,
что вы должны внести свой вклад в решение проблем человечества.
Слушая Лорина, Хэггинс разволновался настолько, что встал и подошел к
ближайшей диораме с таким видом, будто бы он хотел выглянуть в окно. У
него была забавная манера ходить, приподнимаясь на цыпочки. Подойдя к
диораме, он сцепил руки за спиной.
- Вы... э-э-э... предлагаете нам настоящую сенсацию, мистер Лорин.
- Но ведь любая хорошая история - всегда сенсация, разве не так?
- Вам должно быть хорошо известно, что наша газета бесстрашно
сражается с коррупцией и продажностью.
- Да, мне рассказывали... - сказал Дейк сухо.
- Тем не менее, есть одно обстоятельство, которое мы должны
изучить... э-э... как следует.
- Интересно знать, что же это такое?
- Ведь может так выйти, что наши намерения, мистер Лорин, будут
неправильно поняты. Вы утверждаете, что переговоры были... секретными. А
как насчет Закона о Нанесении Вреда Обществу, который был принят в
семьдесят пятом году? Совет Учредителей посчитает публикацию ваших
материалов нарушением этого самого Закона, и тогда ни один суд не возьмет
наше дело к слушанию. Мы будем даже лишены возможности оправдаться. А что
последует за таким решением вам должно быть хорошо известно.
Конфискационный штраф.
- Мне кажется, что все-таки стоит рискнуть.
Хэггинс повернулся к Дейку.
- Риск прямо пропорционален тому, что вы можете потерять, не так ли?
- Сам по себе этот Закон - результат страха. Если бы в мире было
меньше страха, мистер Хэггинс, этот Закон можно было бы и пересмотреть.
Хэггинс вернулся к своему столу: он принял решение, и было видно, что
ему теперь стало легче. Он сказал:
- А вы - мечтатель, мистер Лорин. - И улыбнувшись, продолжил: - Мы
делаем все, что в наших силах, мистер Лорин. Мы знаем, что благодаря пусть