"Джон Макдональд. Бледно-серая шкура виноватого" - читать интересную книгу автора

- Да понимаете ли, в чем дело. Как-то, не помню уж, сколько недель
назад, пришлось мне чинить трюмный насос. Я заехал сюда, Бэннон снял его и
на время поставил свой, рассчитывая починить мой, если сможет, или продать
собственный, если не сможет, но я вернулся не так скоро, как думал. А
теперь он, похоже, закрыл дело или куда-нибудь перебрался.
- Можно и так сказать. Да. Вполне. Дайте-ка я сперва отключу телефон,
все проверю, а потом, может быть, расскажу, что стряслось.
Он ловко надел сумку с инструментами, нацепил кошки и пошел к
телефонному столбу. Отсоединил входные контакты, подсоединил к проводу
отводную трубку, набрал номер. Мы слышали его голос, но не разбирали слов.
Он быстро спустился с несколько отчужденным видом, снял свои причиндалы и
бросил в фургон.
- Да, сэр, - начал телефонист, - приехали бы вы сюда вчера утром,
наверняка здорово бы разволновались. Увидали бы тут Бэннона. Я сам себе
обещал посмотреть, где они его нашли. Может, хотите пойти взглянуть,
мистер? Может, леди нас где-нибудь обождет?
Но Пусс увязалась за нами. Он прошел назад, огляделся, буркнул что-то
и направился к массивному ржавому треножнику из тяжелых труб высотой футов
пятнадцать. Там стояла такая же ржавая, как и трубы, ручная лебедка с
рукояткой и с проволочным тросом, тянувшимся от барабана через блок на
верхушке треноги. Футах в пяти над землей на туго натянутом тросе висел
большой тяжелый старый морской дизель, превратившийся просто в массивный
кусок железа.
Телефонист присел на корточки, покачал головой и сказал:
- Просто жуть, что человек над собой сотворил. Вы только посмотрите!
Тут внизу на моторе еще остались волосы и такая вот каша.
Я принял пятно на плотной жирной грязи просто за масляное. Пусс
поспешно засеменила в сторону шагов на пятнадцать, остановилась, согнулась,
и ее вырвало. Потом она выпрямилась, отвернулась и села спиной к нам на
козлы для распиливания дров.
- Фредди рассказывает, что этот Бэннон сделал... Фредди - один из
уполномоченных шерифа Банни Баргуна... Фредди как раз и нашел его в
воскресенье утром. Должно быть, этот Бэннон вздернул груз как можно выше,
потом прицепил кусок проволоки к храповику вон с той стороны барабана, лег
на спину прямо под эту штуковину и дернул за проволоку. Она так и была у
него на руке намотана. Говорят, его в жуткую кашу размазало. - Он поднялся,
отряхнул руки. - Ну, одно можно сказать: быстро и наверняка. По-моему,
бедному парню было не на что жить.
- Разорился?
- Может, я чего не так понял. Знаете, люди болтают, и у каждого все
выходит по-разному. Я слыхал, он уехал, чтобы побыстрей раздобыть денег,
спасти свой бизнес. Поэтому, когда сюда явились в пятницу со всеми
судебными бумагами о лишении имущества, о банкротстве и прочее, тут была
только его хозяйка с самым маленьким. Она просила обождать, пока Бэннон
вернется, да они заранее позаботились обо всех надлежащих законных шагах,
так что выбора попросту не было. Обождали часок, дали ей собрать вещи,
помогли погрузиться в машину. Говорят, она плакала, но держалась. Плакала
вообще без единого звука. Захватила из школы двух других парнишек, оставила
Бэннону у шерифа чемодан и записку и просто уехала. Видно, у нее были
накоплены на дорогу какие-то деньги, потому что, рассказывают, вчера, после