"Джон Макдональд. Бледно-серая шкура виноватого" - читать интересную книгу автора

новостей Си-би-эс, признавая поистине превосходным служителем закона, а
кстати, удалось ли установить местонахождение миссис Бэннон с тремя детьми,
необычайно волнующая история, может быть, мы дадим небольшой сюжет.
- Ну, конечно, - сказал он. - Прямо перед Рождеством, и все такое.
Угу. Местонахождение? Ну, пока не точно, но мы делаем все возможное и
необходимое, истинная правда. Связались с ее родней в Милуоки, они все
расстроены до того, что представить себе невозможно, но не слышали от нее
ни единого слова, не знают никого из ее подружек по имени Конни. Ну,
по-моему, если это пойдет по национальному телевидению, она сразу
объявится. Меня зовут шериф Хедли Баргун, Баргун. Трижды избирался шерифом
округа Шавана...
- Вы не могли бы прочесть мне записку, которую она оставила мужу?
- Мою фамилию правильно записали?
- Записал, шериф.
- Записка вроде бы личная, но не вижу ничего плохого, если вы ее
услышите. Любой скажет, это сделано ради розыска бедной женщины. Сейчас
посмотрю... Вот она. Значит, так: "Дорогой Таш, прости. Последнее событие -
просто горький конец. Почему-то мне очень стыдно. Мальчики очень расстроены
и растеряны. Мне пришлось выдержать все в одиночку, ведь тебя нет. Я
потратила последнюю каплю сил и храбрости. Не сердись на меня. Я смертельно
устала. Немного поживу у Конни. Оставляю у шерифа эту записку и чемодан с
вещами, которые тебе могут понадобиться. Когда узнаешь подробности и все
выяснится, позвони мне, пожалуйста. Сюда не приезжай, может быть, я еще не
буду готова к встрече с тобой. Мне надо подумать, а потом мы как следует
поговорим о том, что будет с тобой и со мной. Не беспокойся обо мне и о
мальчиках. С нами все в порядке. Все было просто безобразно. Эти люди,
наверно, старались держаться вежливо и ни в чем не виноваты, но это было
ужасно. Джан".
- Высоко ценю вашу помощь, шериф. Будем поддерживать с вами контакт.
Да, сэр, мы пристально следим за развитием событий.
Я вернулся к стойке бара в аптеке. Пусс сидела на табурете, попивая
колу, чуть прищурив глаза, с опасной улыбочкой на устах. Через два табурета
от нее расположился плотный усатый мужчина в вульгарной рубашке, он
отчаянно краснел, пытался удержать дрожащей рукой чашку кофе и проливал его
в блюдце.
- Милый! - обернувшись ко мне, воскликнула Пусс звонким голосом,
проникающим во все поры, восполняя нехватку железа в крови. - Этот милый
толстячок предложил показать мне пейзажи. Как вас зовут, милый толстячок?
Он швырнул две монетки на стойку, пробормотал:
- Господи! - и вылетел из прохладного бара на полуденное солнце.
Она мрачно взглянула на дверь:
- Должно быть, забыл перевернуть цыпленка. Ты обратил внимание на
прогрессирующую никчемность американских мужчин, Тревис? Присутствующие,
разумеется, исключаются.
Допила сладкий напиток, шумно втянула колотый лед, щеки раздулись;
встала в льняных небесно-голубых шортах и баскской рубашке, тряхнула
головой, откидывая волосы назад, благосклонно мне улыбнулась и тихо
добавила:
- А я считаюсь.
- То есть?