"Чарльз Маклин. Домой до темноты" - читать интересную книгу авторасильно занят оз: что ж... не смею задерживать пр: удачной поездки оз: угу...
пора бежать Вдогонку я еще что-то печатал, но Джелена ушла. Желтая иконка погасла. В Сети мы болтали уже давно, все было невинно и открыто, но, как ни странно, меня вдруг ощутимо кольнула обида и даже ревность. Чепуха, конечно. Покрутив страницу, я перечитал кусок о поездке к "другу" в Вашингтон. И чего это меня так задело? Я немного подождал - вдруг она еще вернется - и вышел из Сети. С балкона открывался знакомый вид Флоренции: крыши, башни, купола в патине и главенствующая громада розового купола Брунеллески[6] - его репродукция навеки пришпилена в моем лондонском офисе. Открытка, которой Софи поздравила меня с днем рождения, пришла через неделю после известия о ее смерти. Весть застигла меня посреди крупнейшей в моей жизни сделки - удалось загарпунить австралийское золотопромышленное предприятие. Мы только что подписали бумаги и вошли в стадию рукопожатий, когда меня позвали к телефону. Все еще ликуя, я еле расслышал невнятную фразу "на линии Флоренция...", но тотчас нутром понял: что-то с Софи. Все худшие опасения кажутся ложными, пока не облечены в слова. Помню, от трубки пахло духами "Джой", какими пользуется Лора. На долю секунды утешительно знакомый запах подал надежду: все хорошо. А затем я услышал подтверждение своим страхам, и все мгновения моего триумфа (или провала) превратились в прах, в ничто. Навеки. Я подошел к перилам и посмотрел на ландшафт, стараясь не обращать внимания на возникшую тревогу, схожую с дурным предчувствием. Не знаю, что ее навеяло: то ли мысли о Софи, то ли желание скорее получить весточку от очередным тупиком. И тут я почувствовал на себе чей-то взгляд. Из сада наша лоджия не видна, но за старыми железными воротами, что выходят на Вьяле Галилео Галилей, я разглядел неподвижную фигуру: человек стоял в конце кипарисовой аллеи и смотрел на дом. Я чуть не сшиб пиво, когда резко обернулся к Лоре, вышедшей на балкон. Потом я что-то сказал, она улыбнулась. Я вновь посмотрел на подножье холма, но там уже никого не было. 4 Перед последним пролетом Сам Меткаф остановилась и, перегнувшись через перила, посмотрела на верхнюю площадку, маячившую сквозь балясины. К этой предосторожности она прибегала с тех пор, как однажды, возвращаясь с вечеринки, на лестнице обнаружила поджидавшего ее незнакомца. Считай, тогда повезло - он хотел лишь денег. В кармане джинсов Сам нащупала ключ. Не входя в квартиру, она широко распахнула дверь, удостоверяясь, что в прихожей или кухне никто не затаился. Затем опасливо прислушалась, стараясь сквозь грохотавшую музыку уловить какой-нибудь посторонний шум. Этажом ниже в квартире иранцев во всю мощь наяривала Шерил Кроу[7] - "Все, чего я хочу". Ну хоть ясно, что не одна в доме. Блин... Да что может случиться средь бела дня? Пришлось себя взвинтить, прежде чем шагнуть в квартиру, сбросить пакеты и, вооружившись кухонным ножом с магнитной подставки, обойти все комнаты. Все было как до ухода. |
|
|