"Чарльз Маклин. Домой до темноты" - читать интересную книгу автора

- Это я, - устало сказала Сам. - Я знаю, ты дома... пожалуйста,
ответь... Ну же!
Она помолчала; трубку не брали.
- Слушай, я, на фиг, заблудилась. Интуиция завела хрен знает куда...
Выведи меня отсюда. - Она кое-как объяснила, куда ей надо и где сейчас
находится, - улочка имела символическое название - переулок Слепых. - Если
получил мое сообщение, возьми карту и скорее перезвони.
Сам захлопнула телефон. Вряд ли Джимми ответит; значит, надо выйти к
причалу Фондаменто-Нуово и ближайшим катером вернуться в гостиницу. Из
номера позвонить Риверсам и все объяснить.
Загадочная планировка венецианских улочек и переулков обманывает слух.
Раздались гулкие шаги - казалось, кто-то идет навстречу. Но затем Сам
шарахнулась к стене, уступая дорогу тетке с сумками, которая буркнула "Buena
sera, signora"[35] за ее спиной.
Не зная, какой из проулков выбрать, Сам последовала за женщиной,
отдавшей предпочтение левому. За ближайшим углом проводница устремилась к
дверям под балконом, который покоился на каменных резных ангелах. Сам
поравнялась с домом, но старинная дверь уже захлопнулась; квадратик света из
смотрового окошка падал на сумки, сваленные у входа.
Странно, почему женщина бросила покупки? Может, спешила на телефонный
звонок или к ребенку? В кармане брюк завибрировал мобильник, извещая об
эсэмэске.
Джимми, сучий потрох!


ГОВОРИТЬ НЕ МОГУ. У МЕНЯ ВСТРЧ, ДЕЛАЙ ТАК: ВЕРНИСЬ К РАЗВИЛКЕ И СТУПАЙ
ДРУГИМ ПРОУЛКОМ. ВЫЙДЕШЬ К ГАЛЕРЕЕ, ЧТО ИДЕТ ВДОЛЬ РИО-ДЕЛЛЕ-ГАТТЕ. ИДИ ПО
НЕЙ... СООБЩИ, КОГДА ДОБЕРЕШЬСЯ. ЭТО БЛИЖЕ, ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ. ПОКА. ДЖ.

В беспредельном облегчении Сам громко рассмеялась и отбила ответ:

СПАСИ-И-И-И-ИБО!

Она пошла обратно.
Следовать указаниям было легко. Проход вдоль зловонного канала со
стоялой водой выглядел чрезвычайно непривлекательно. Обветшалые дома с
темными или заставленными окнами сходились все ближе, закрывая люк
темно-синего, исконопаченного звездами неба, и вскоре ужали тротуар до
тесноты, в которой не разошлись бы два человека. Но Сам доверяла своему
штурману.
Кто-то (кажется, Джимми) говорил: если слышишь собственные шаги,
значит, идешь в тупик.
Было так тихо, что она слышала собственное дыхание.
Завибрировал телефон. Сам вздрогнула и едва не уронила чертову
штуковину, откидывая крышку.


ДОШЛА?

УГУ, ответила Сам.