"Жан Мадоль. Альбигойская драма и судьбы Франции " - читать интересную книгу автора

и атлантические склоны, климат и растительность которых совершенно иные.
Граница между ними пролегает в Лораге, между целиком средиземноморским
Кар-кассоном, с его оливковыми деревьями, и Тулузой, часто туманной, щедро
орошаемой океаническими дождями. От Лораге через проход Сен-Феликс мы
прямиком, огибая Монтань-Нуар, попадаем в Аль-бижуа, а направляясь от
Каркассона в долину реки Од - углубимся в горы Корбьера. Испания совсем
рядом, графство Барселонское соприкасается с Ту-лузским, и обе столицы
оспаривают друг у друга главенство; одна, опирающаяся на Монпелье, лучше
расположена для того, чтобы доминировать в Средиземноморье; другая
распространяет свое влияние к западу.
Что ж удивительного, что в этой точке слияния, пересечения
многочисленных дорог смог возникнуть и укрепиться такой центр культуры, как
Тулуза? При всем различии между горцами и жителями равнин, людьми
Средиземноморья и людьми, тяготеющими к Атлантике, по меньшей мере их
связывает один язык. Это романский язык "ок", и край мог бы за неимением
лучшего называться Окситанией (Occitanie) <См. прим. на с. 13.> или
Романией. Следует только заметить, что диалект "ок" выходит далеко за
границы, которые мы попытались очертить. Землями языка "ок" являются Лимузен
и даже Пуату. Самым первым трубадуром был Гильом IX Аквитанский <Гилъом IX -
гр. Пуатье и герц. Аквитанский (1071-1126). Женат на сестре Гильома IV
(1061-1093) и Раймона IV Тулузских Филиппе. Неоднократно бьш отлучен от
церкви за развратное поведение. Участник первого крестового похода. Первый
трубадур.>, правивший в Пуатье, а некоторые из самых знаменитых трубадуров,
в частности, Бертран де Борн <Бертран де Борн (ок. 1182/1195-1215) -
лимузенский рыцарь, один из известнейших поэтов на языке "ок" своего
времени, участник всех интриг и распрей при дворе Генриха II Английского
(1154-1189) и его сыновей.>, были лимузенцами в широком смысле слова.
Наконец, не забудем о расположенном по другую сторону от Роны Провансе
<Прованс по Верденскому разделу отошел к императору Лотарю I (795-855)
вместе с землями по Рейну и Роне и Италией. После его смерти Прованс и
королевство Бургундия достались его сыну Карлу (ум. 863). Впоследствии
составили Арелатское королевство, вошедшее в Германию в 1032 г. Таким
образом, графства Прованское и Бургундское (Франш-Конте) были ленами
империи, а герцогство Бургундское входило с X в. во владения Капетингов.
Прованс присоединил к графству Барселонскому гр. Раймон Беренгьер I,
женившийся на Дуче Прованской в 1109 г., после чего графство наследовалось
младшими сыновьями рода. Часть Прованса еще раньше отошла к графам
Тулуз-ским после брака Гильома Талайфера (950-1037) с Эммой Прованской.>,
имперской земле, судьбы которого совсем иные, но где также говорят на
диалекте "ок", и большинство современных французов даже называет этот
диалект провансальским. Что же до каталанского языка, то он в средние века
мало отличался от окситанского.
Несмотря на широкую распространенность, с XI века этот язык отличается
примечательным единством. От Борделе до Прованса, от Лимузена до Руссильона
все трубадуры пишут на одном и том же диалекте, словно бы бесчисленные
наречия, на которые он потом раздробился, слились тогда в общий язык. Общий
язык предполагает общую культуру, и мы видим, что этот необычный феномен
довольно внезапно возникает на заре XI века, ставшего почти для всей Европы
временем обновления.
Но край, облик которого мы попытались обрисовать широкими мазками, -