"Дэвид Мэдсен. Мемуары придворного карлика, гностика по убеждению " - читать интересную книгу автора

Valentinian Sacramentary in the light of Gnostic Creation Myths),
выпущенный недавно берлинским издательством Verlag Otto Schneider в
сотрудничестве с лондонским издательством Schneider-Hakim Publications.
Я признателен многим людям за неоценимую помощь в подготовке этих
мемуаров, но особенно я хотел бы поблагодарить господина Хайнриха Арзэ,
который снабдил меня неоценимыми сведениями о степени распространенности
половых извращений в Италии эпохи Ренессанса; монсеньора Марчелло Чаплино
за разъяснение частей текста оригинала, касающихся военной и политической
истории; и доктора Патрицию Чезано, написавшую портрет Пеппе на основе его
собственного описания, данного в мемуарах. Портрет этот висит сейчас в моей
личной библиотеке.
Возможно, читателю будет небезынтересно узнать, что Джузеппе
Амадонелли умер в августе 1523 года в день Преображения, когда
присутствовал на торжественной вечерней службе в церкви
Санта-Мария-ин-Трастевере в Риме. Точная причина смерти осталась
неизвестной.
Дэвид Мэдсен.
Лондон, Копенгаген, Рим.


Incipit prima pars

1518
Clementissime Domine, cuius inenarrabilis est virtus

Этим утром Его Святейшество вызвал меня к себе почитать из Блаженного
Августина, пока врач накладывал бальзамы и мази на его гноящуюся жопу. Одна
мазь, в частности, которая, кажется, была составлена из мочи девственницы
(где они нашли в Риме девственницу?) и редкой травы из личного hortus
siccus главного лекаря Папы еврея Боне де Латт, воняла прескверно. Но все
же вонь ее была не хуже, чем тошнотворный запах нарывающих пустул и мокрых
язв, украшающих задницу Его Святейшества. (Все называют эту отвратительную
болезнь "фистулой", но мне незачем лицемерить.) Задрав до пояса стихарь и
спустив подштанники до щиколоток, самый могущественный человек на свете
лежал распластавшись, как мальчик-ганимед, ждущий, чтобы его хорошенько
отпидарасили.
Его действительно уже пидарасили, много раз - от этого и жопа его в
таком состоянии. Его Святейшество предпочитает играть женскую роль, он
бьется и верещит под каким-нибудь мускулистым юношей, словно невеста, в
которую в первый раз вводят член. Не подумайте, что я имею что-то против
такого поведения, - Лев все-таки Римский Папа и может делать все, что
пожелает, пусть только не заявляет всенародно, что Бог является
мусульманином. Кроме того, я люблю думать о себе как о человеке терпимом.
Мне легко не замечать слабости и пороки в тех сферах человеческой
деятельности, которые меня совершенно не интересуют. Даже если бы я был в
этом заинтересован, то думаю, что только человек с действительно очень
своеобразным пороком посчитает привлекательным в половом отношении
горбатого карлика. А я - горбатый карлик.
Отсюда и заглавие моих воспоминаний: "Мемуары придворного карлика,
гностика по убеждению". Думаю, что это превосходное заглавие, так как оно