"Эд Макбейн. Порочный круг" - читать интересную книгу автора

раскрылся, да так широко, что я даже подумал, как бы у него вставная
челюсть не вывалилась. Потом лицо Галлахера побледнело, и его стала бить
дрожь, так что жир его дрожал, словно желе.
- Кто.., кто вы такой? - еле выговорил он.
- Меня послал мистер Уильяме, - не удержался я от смешка.
- Уильяме! - вырвалось у него, словно взрыв, и лицо его стало еще
бледнее. Он понял, что за этим последует.
- Мистеру Уильямсу не нравится, как вы справляетесь с делами, -
сказал я.
Галлахер облизнул губы.
- И что именно ему не нравится?
- Многое, - поведал я. - Например, вчерашнее ограбление мехового
магазина. Ему не нравится, когда дела делаются таким образом.
- Эти меха - мои! - заорал Галлахер, стараясь перекричать вой трубы.
- И Барт об этом знает!
- А мистер Уильяме говорит, что его, - покачал головой я. Музыка
прекратилась, заговорил диктор. Его голос в тишине комнаты звучал довольно
странно.
- Итак.., итак.., что вы собираетесь делать?
- Собираюсь убить тебя, Галлахер.
- Ради Бога, мальчик, ты не можешь...
- Еще как могу, - сказал я ему, - как только музыка опять начнется.
Если веришь в Бога, молись!
- Послушай, мальчик, ради...
- Галлахер, это моя работа. Как уборка мусора или чистка ботинок.
Только и всего. А что касается тебя, то я глух. Понимаешь? Ровным счетом
ничего не слышу. Я глухой.
Тут опять по радио стали передавать музыку, и на лице Галлахера
отразилась настоящая паника. Он увидел, как потяжелел мой взгляд,
развернулся и бросился бежать в спальню. И тогда-то я и нажал на спусковой
крючок. Я держал револьвер низко, приподняв дуло, так что пуля должна была
уйти чуть вверх.
Первая попала ему как раз над почками, развернула и припечатала к
стене. Похоже, он растерялся - не знал, то ли унимать кровь, то ли
прикрыться руками. И пока он решал, как поступить, я всадил в него еще
пару слив. Они попали ему в лицо, чуть было не оторвав голову.
Он упал на пол, и до того, как он затих, его жиры колыхались еще пару
секунд.
Я долго смотрел на образовавшуюся под его головой кровавую лужу.
Потом отвернулся.
- Давай выходи! - сказал я.
Из спальни послышалось тихое всхлипывание, но никакого движения не
последовало.
- Давай, давай!
Я услышал шлепанье босых ног по ковру, а потом в дверном проеме
появилась она. Она накинула на себя халат, и, видимо, в спешке, потому что
еще завязывала поясок на талии. Очевидно, халат принадлежал Галлахеру,
поэтому не слишком-то прикрывал ее. На кармане были инициалы "Р. Г.", но
сам карман находился совершенно не на том месте. Он располагался где-то
справа от ее округлого плеча.