"Эд Макбейн. Посмотреть, как он умрет" - читать интересную книгу авторавот так я увидел его лицо. Это был Дьянго, точно.
- И что ты сделал? - Ничего. Быстренько унес ноги, чтобы он не подумал, что я за ним слежу. Этого типа разыскивают во многих штатах, Дэн... - Ты рассказал об этом Луизе? - Нет. - Точно? - Дэн, точно. Айелло как-то странно на меня посмотрел, а потом отвел глаза. - А кому ты рассказал об этом, Ай? - Никому, Дэнни. Клянусь глазами своей матери! Тебе первому говорю. - И как он выглядит? - спросил я. - Дьянго? Прекрасно. Он прекрасно выглядит, Дэнни. - А почему ты только сейчас мне об этом рассказываешь? - Ну я же только сейчас тебя увидел! - жалобно ответил Айелло. - А почему ты не разыскал меня? - Ну, не знаю. Был занят. - И чем же? Стоял в дверях с поднятым пальцем? - Я.., я... - Айелло замялся. - Я тебя искал. Я решил, что ты непременно тут появишься. - Откуда тебе было знать? - Ну, я решил, если слухи расползлись, ты непременно окажешься поблизости. - А как могут расползтись слухи, если это известно только тебе одному? - Ну, я думал... одновременно услышали вой сирены патрульной полицейской машины. - Копы! - сказал я. А потом мы услыхали еще одну сирену, а потом весь квартал в один миг ожил, сирены выли из каждого закоулка. *** Уже через каких-нибудь пятнадцать минут все городские полицейские собрались в нашем квартале. Они нагородили баррикад и толпились за своими машинами, решая, как им быть дальше. Я разглядел в толпе полицейских Донлеви, который расхаживал там с самодовольным видом, словно важная шишка. Однажды он зацапал меня, потому что какой-то бездельник из банды "Кровавые короли" получил пулю из самострела, а он решил, что это один из моих ребят, и пытался повесить дело на меня. Я сказал Донлеви, куда он может засунуть свое ложное обвинение, и посоветовал ему не ходить одному в нашем квартале после наступления темноты, а то придется прикреплять его полицейский значок на подушечку, когда его будут хоронить. Он дал мне пинка и сказал, что остерегаться лучше мне, поэтому я плюнул ему на ботинки и обозвал его тем самым словом, которое в таких случаях употребляет мой папаша, а Донлеви был не в курсе дела, поэтому не слишком разозлился, хотя понял, что я его обозвал, но не понял, как именно. Итак, он был тут и изображал из себя важную шишку, приколов свою жестянку к пиджаку, чтобы за версту было видно, что он коп. Все менты носили свои значки на верхней одежде, чтобы их можно было отличить от простых зевак. |
|
|