"Эд Макбейн. Плата за убийство " - читать интересную книгу автора

зажигает свечу в память человека по имени Ионас Салк.
Карелла сел за свой стол, и Дэнни опустился в кресло напротив.
- Ну, что тебе продать? - спросил Дэнни, улыбнувшись.
- Расскажи о Сае Крамере, - попросил Карелла.
- Ничтожество, - пожал плечами Дэнни. - Шантаж, вымогательство, все
такое. Последние девять месяцев жил на широкую ногу. Должно быть, нашел
золотую жилу.
- А где?
- Не знаю. Если хочешь, наведу справки.
- Попробуй, Дэнни. А что ты знаешь про убийство пару дней назад?
- Масса слухов, Стив. Когда происходит нечто подобное, сразу начинаешь
думать о гангстерах, верно? Но из того, что мне известно, вытекает совсем
иное.
- Иное, а?
- Если это дело рук гангстеров, то организовано удивительно хорошо. В
конце концов, такие наемные убийства давно вышли из моды. Если сейчас и
нанимают гангстеров, то зачем такая драма? Ты понимаешь меня, Стив? Когда
нужно устранить кого-нибудь, его устраняют - но спокойно, без шума, - и уж,
конечно, не выстрелами из черных лимузинов. Сечешь, Стив?
- Секу, - ответил Карелла.
- А если это было организовано гангстерами, то я уж точно услышал бы
об этом. Наверняка какой-нибудь пьяный кретин что-нибудь да выболтал бы. Ты
же знаешь, мало что проходит мимо моих ушей. Нет, все было по-другому.
- А как именно, Дэнни?
- Один из тех, у кого Крамер сосал кровь, устал платить и платить. Он
взял винтовку, автомобиль и отправился на охоту. И прощай, Крамер, привет
малому с рогами и копытами в преисподней.
- Видишь ли, Дэнни, стрелок больно уж хорош. Только один выстрел, и он
снес Крамеру половину черепа. Что-то не похоже на дилетанта.
- Масса дилетантов умеет стрелять, - заметил Дэнни. - Это ни о чем не
говорит. Кому-то очень хотелось избавиться от него, Стив. Поверь мне, это
не профессионал. Половина рэкетиров о нем не слышала. Если занимаешься тем,
чем занимался Крамер, нужно работать в одиночку. Элементарная арифметика.
Имея партнера, ты делишь с ним все, кроме срока.
- Ты не знаешь, кто был у него на крючке? - спросил Карелла.
- Если бы знал, то сам бы этим занялся, - улыбнулся Дэнни. - Попробую
узнать. Но секрет шантажа состоит в том, что это секрет. А если это не
секрет, зачем платить, чтобы никто его не узнал? Я попробую. Расставлю уши.
Но узнать такое очень трудно.
- Постарайся, Дэнни. Скажи, а ты не углядел в этом приезжего
специалиста?
- Неужели ты думаешь, что Крамер был настолько важен, чтобы нанять для
него убийцу со стороны? Стив, это несерьезно!
- Ладно, ладно. А все-таки?
- Ну приехал один гангстер из Бостона, по кличке Ньютон. Его прозвали
так, потому что он родом из Ньютона.
- Наемный убийца?
- Да, он успокоил пару-другую, насколько мне известно.
- По-твоему, не стоит тратить на него времени? - спросил Стив.
- Зачем спрашивать меня? Я не начальник полиции. По-моему, это