"Ханну Мякеля. Господин Ау (Пересказ с финского Э. Успенского) (детск.)" - читать интересную книгу автора

"Пора! - решительно решил господин Ау. - Рабочий день начинается".
Хотя начиналась рабочая ночь.
Надев огромные, кажется бабушкины, боты и еще не совсем просохший
брезентовый плащ, дядюшка вышел из дома. Причем он ну никак не мог решить,
где ему держать бороду - под плащом или над плащом. Так - неудобно, а так
промокает.
- Так неудобно. А так - промокает! Так - неудобно. А так - промокает! -
бормотал он.
Бух! Это он врезался в дерево. Он сразу забыл про бороду и стал думать про
шишку. Где ее держать - под капюшоном или снаружи? Так - слишком жарко, а
так - слишком холодно.
Хлоп! Он свалился в лужу. Вот не везет. Зато он сразу забыл о шишке и стал
снова думать о бороде. Где ее сушить: под плащом - ему мокро, снаружи -
бороде. Хорошо, что вдали показался свет, и это отвлекло дядюшку.
"Хватит фокусов. Начинаются рабочие будни!" Господин Ау стал
присматриваться. Из-за темных осенних деревьев пробивался слабый свет. Там
была маленькая избушка. Очень маленькая.
"Может быть, там живут и маленькие люди. Такие же, как я, - подумал
господин Ау и даже обрадовался. - Они могут и по-настоящему испугаться
меня. Как в старину".
Он тихонечко подобрался к окну и заглянул в домик. В маленькой комнате, на
маленькой постели сидела маленькая девочка. С яркой огромной книжкой.
- Вот подходящий для меня случай - решил господин Ау.
Он открыл окно, ибо господа Ау мастера в таких делах, и бесшумно проник в
комнату.
Девочка и не заметила ничего. Ее звали Римма. Ей только что исполнилось
шесть лет. Она жила с бабушкой и кошкой. Кошка ушла ловить мышей, а
бабушка ушла на кухню пить кофе. В Финляндии это не редкость.
Римма, вместо того чтобы спать, читала по складам книжку. В Финляндии есть
такие девочки, которые незаметно читают книжки, когда им давно положено
спать. Книжка называлась "Правдивые рассказы о привидениях". А читала
Римма вслух.
- Бы-ло одна-ж-ды од-но п..п..приви... одно приви... при-ви-...-дение,
ко-ко-кото-ро-я кричи-чи-ча-ча-ло стра-ш-ным голо-сом: "У-у-у".
- А-а-а! - закричал господин Ау и с поднятыми руками, оскалив зубы,
бросился на середину комнаты. И стал там прыгать.
Девочка бросила книгу и смотрела на него с изумлением.
- Ты кто?
Дядюшка Ау остановился.
- Я буйный господин, страшный господин Ау! Нет черней и упрямей меня
никого! Я бросаю детей в кастрюли и заставляю их кипеть и бурлить!
- Я люблю читать про привидения и смотреть привидения по телевизору. Но я
не думала, что их уже доставляют на дом, - сказала девочка.
- Кого доставляют на дом? - удивился дядюшка Ау.
- Привидения.
- Меня никто не доставлял! Я сам себя доставил! -возмутился жуткий
господин Ау.
- Попугай меня еще, - попросила Римма. - Только пострашней, пожалуйста,
будь добр.
Ау взялся за дело. Он рычал, как лев или мотоцикл, пыхтел, бегал по