"Крис Манби. Семь солнечных дней " - читать интересную книгу автораРечел. - Помнишь, ты как-то была по уши влюблена в Арта Гарфанкеля?
- В Боба Дилана, - безучастно поправила Кэрри Эн. - Боб Дилан, Арт Гарфанкель. По мне, разницы никакой, - сказала Яслин. - Останемся на дискотеку? - Обязательно! - воскликнула Речел. - У нас же девичник. Эта присказка уже стала традиционной. И отказаться было бы очень невежливо. Нельзя же быть занудой в девичник. Кэрри Эн вяло пожала плечами в знак согласия. Жиль уже приближался к ним, тряся бедрами, - вместе с инструктором по танцам Пьером и Ксавье, ответственным за водный спорт. У Жиля это была самая любимая часть вечера - собирать одиноких девочек и вести в пляжный бар, где они покажут свои танцевальные умения и потратят еще больше малиновых купонов отеля на разбавленное спиртное. Жиль взял Яслин за руку и станцевал с ней самбу. - Моя новая теннисная звезда, - сообщил он Пьеру. - Я даже через сетку мяч перебросить не могу. - Но у тебя есть потенциал, - заверил ее Жиль. - Пойдем потанцуем со мной, я расскажу тебе, как улучшить удар слева. Яслин позволила себя увести. Пьер протянул руку Речел. Кэрри Эн приготовилась следовать за Ксавье, но тот, похоже, ее не замечал. Он сделал маленький пируэт и направился к столику, где три француженки за сорок проспиртовывались арманьяком и пропитывались никотином. И Кэрри Эн опять осталась одна и без защиты. Словно детеныш дикого зверя, отставший от стаи. Может, все дело в афрокосичках? А может, ее на самом деле никто не полюбит? - Привет, Кэрри Эн! - Хочешь потанцевать? Он выучил еще два слова по-английски. И новое движение для своего танца робота: двинуться на нее, раскинув лапы. Смысл понятен и без перевода. - У меня с животом плохо, - выпалила Кэрри Эн, схватившись за живот, и побежала в туалет. 18 На следующее утро Маркус проснулся рано. Он не пошел на шоу, а вернулся в номер вместе с Салли и смирно лежал в своей одинокой кровати, слушая, как она тихо лежит в другом углу комнаты, положив руку на живот. Маркус предложил ей принять лекарство от расстройства желудка, которое он предусмотрительно взял с собой как раз для таких случаев, но она отказалась. Она отнекивалась каждый раз, когда он предлагал помочь. И даже не захотела диетической колы, просто лежала неподвижно в полной тишине. Когда они путешествовали по Индии, диетическая кола всегда помогала ей от приступов тошноты. Казалось, прошла вечность, прежде чем Салли уснула, но наконец она начала тихонько сопеть, и Маркус не побоялся включить свет над кроватью и почитать путеводитель. За время поездки в Турцию он надеялся увидеть так много интересного. "Эгейский клуб" организовывал ежедневные экскурсии в Стамбул и Эфес. Каждый раз, проходя мимо бара, Маркус читал рекламные проспекты, но Салли не горела желанием никуда ехать. Ей хотелось только лежать у бассейна и читать книги - так она ему сказала. И эта девушка |
|
|