"Клод Манье. Блэз (Комедия в трех актах) " - читать интересную книгу автора Блэз. Да я вам верю, верю.
Карлье. Прежде всего должен вам сказать, что время от времени я говорю моей жене, что уезжаю по делам, а на самом деле провожу с ней субботу-воскресенье. Блэз. Время от времени? Карлье. Да. Блэз. Но не каждую субботу? Карлье. Нет, каждую я не могу! Блэз. Так, так! Карлье. Почему вы говорите "так, так!" Блэз. Потому что она мне сказала... Словом, я думал, что вы уезжаете каждую субботу. Карлье. О нет! Каждую субботу я не могу! Кстати, мне вдруг пришло в голову, вы можете оказать мне одну услугу. Блэз. С удовольствием. Карлье. Теперь, когда я с вами так откровенен... Вот... Не мог бы я завтра днем воспользоваться вашей квартирой? Блэз. Моей квартирой? Зачем? Карлье. Опять точки над "и"? Как вы думаете, зачем мне может быть нужна ваша квартира? Блэз. Не представляю. (Внезапно понимает.) А! Нет, нет! Нет, мсье Карлье, я очень рад вам услужить, просите что угодно, но не это! Карлье. Двадцать тысяч, устраивает? Блэз. Двадцать тысяч? Карлье. Двадцать тысяч франков! Черт побери, за несколько часов это Блэз. Дело не в деньгах... Карлье. В жизни всегда дело в деньгах! Тридцать тысяч! Идет? Звонит телефон. Блэз снимает трубку. Блэз. Алло?... Да, я вас слушаю... А! Лионский кредит? Здравствуйте, мсье... Да, я в курсе... Уже предъявлен? Тогда я зайду внесу... Сегодня до шести?... Видите ли, сегодня как раз... Как, как? Ах так... Вот оно что!... Хорошо, принесу сегодня... До шести... До свиданья, мсье. (Вешает трубку.) Карлье. Так как насчет завтра? Блэз. Сто двадцать тысяч. Карлье. Ну, старина! Вид у вас такой (показывает) артистический, но в делах хватка! Сто двадцать тысяч! Это слишком! Блэз. Да нет, я и не собираюсь сдавать вам мою квартиру, я просто вам ее одолжу! Но взамен прошу вас тоже оказать мне маленькую услугу и одолжить мне небольшую сумму, например сто двадцать тысяч. Карлье. Вы сейчас нуждаетесь в деньгах? Блэз. Я - нуждаюсь! Ох рассмешили! Похож я на человека, который нуждается в деньгах? Просто я обратил все мои капиталы во французские ценные бумаги после прихода к власти... Карлье. Правильно сделали! Я тоже! Блэз. А тут надо заплатить пустячок, а под рукой нет наличных! Карлье. За чем дело стало! Сейчас выпишу вам чек. Блэз. Услуга за услугу! Карлье (заполняет чек и протягивает Блэзу). Я выписал на сто пятьдесят тысяч - на разницу купите шампанского, цветов, вы понимаете? Музыка у вас |
|
|