"Велла Манн. Сколько стоит счастье?" - читать интересную книгу автораказалось, она до конца жизни больше не захочет этого видеть. Но эта
улыбка... и мальчишеская, и мудрая, вызывающая и ободряющая. Еще одна такая улыбка, и мороз ей нипочем. - Да, так она и сказала, - повторила она, стараясь ничем себя не выдать. - Я не стала ей ничего объяснять. Кто бы она ни была, но она, кажется, приняла мое присутствие здесь как должное. - Это похоже на Герти. - Герти? - Сирена взяла деньги у водителя, которого обслуживал Грейндж. Она порылась в карманах, достала мелочь, чтобы сдать сдачу, но из-за перчаток не могла отделить десятицентовики от четвертаков. К счастью, владелец машины сам отсчитал нужную сумму. - Тетя Герти. Она делает лучшее ежевичное вино во всей округе. По крайней мере, она утверждает, что лучше его ничего не бывает. Сам я предпочитаю мартини. Несмотря на тяжелую промокшую одежду, он действительно выглядел как человек, который привык пить мартини. В костюме-тройке. Что в таком случае он здесь делает? - А я люблю вино из самбука, - призналась Сирена, решив, что ее горло, которое уже начинало болеть, все же способно издавать достаточно громкие звуки. В конце концов, они товарищи по несчастью, не говоря уж о том, что только такой же полный идиот, как она сама, мог попасть в такую передрягу. - Моя мама довела искусство изготовления самбукового вина до совершенства. Грейндж стал заливать бензин в видавший виды грузовичок. - Тогда этим двум женщинам лучше не встречаться. Тетя Герти приходит в ярость, когда подвергают сомнению ее первенство в кулинарии. секретов, - сказала Сирена, протирая ветровое стекло грузовичка далеко не чистой тряпкой. - С Герти то же самое. Когда она принимается за дело, то даже Гэллама выгоняет из кухни. Сирена хотела спросить, кто такой Гэллам, но в это время из вереницы машин вырвался самосвал. Долив бензин, Грейндж поспешил к нему навстречу, а Сирена быстро отступила, чтобы ее не забрызгал грязью тронувшийся грузовичок. Это было ошибкой. Она едва не налетела на пожилую пару, одетую так, словно они собрались в круиз по Карибскому морю. Женщина спросила, есть ли здесь кто-нибудь, кто может им помочь. - Мне кажется, вам следовало бы получше подготовиться. В конце концов, такая погода для вас, наверное, не новость. Сирена прикусила язык, чтобы не ответить грубостью. Ей очень хотелось спросить, всегда ли эта дама одевается в летнюю одежду, когда собирается в места, где снег не новость. Но что толку от перебранки с клиентами? Племянник тети Герти, уже взявшийся за самосвал, послал Сирене взгляд наполовину умоляющий, наполовину требовательный. - Поможете? Если вам, конечно, не слишком холодно. Вы замерзли? Замерзла? Это слишком мягко сказано. - Ерунда! - Она пожала плечами. - У меня неплохо получается. Пять минут спустя "седан" пожилой пары тронулся в путь, взметая снег, а Сирена стала обладателем первых чаевых - двух долларов. Она быстро произвела подсчет. Если так пойдет и дальше, она разбогатеет примерно через неделю после того, как замерзнет насмерть. |
|
|