"Джил Мансел. Все кувырком " - читать интересную книгу автора

Джил Мансел

Все кувырком

ГЛАВА 1

В какой-то момент сбежать от скучного дурацкого жениха казалось такой
веселой затеей. Жаль, подумала Максин, когда четырьмя часами позже
закончился скучный дурацкий бензин, что все оказалось совсем не так весело.
- Ну пожалуйста, только не это, - умоляла она, но пожилой служащий
бензоколонки стоял на своем.
- Слушайте, - замученно повторил он, - вы залили бак бензином под
завязку на двадцать фунтов. Теперь вы говорите, что у вас только семьдесят
три пенса. У нас нет ни кредитки, ни чековой книжки, ни документов. Вы не
оставили мне выбора - придется звонить в полицию.
Кредитные карточки, ключи от квартиры и чековая книжка Максин остались
в Лондоне, на дне Темзы. Возмущенная этим примером недоверчивости, она не
могла понять, каким образом жители Корнуолла заслужили славу дружелюбных
людей.
Насколько она могла судить, это была наглая ложь.
- Но я заплачу позже, обещаю. - В ее голосе зазвучали льстивые нотки. -
Это просто глупо. Не знаю, почему вы не хотите поверить мне...
У служащего был стеклянный глаз, который тревожно сверкал в солнечных
лучах. Явно оставшись равнодушным к чарам несчастной блондинки и ее
умоляющей улыбке, он тяжело вздохнул и побрел к телефону.
- Потому что сейчас семь утра, - ответил он, словно она не понимала
самых очевидных вещей. - Потому что вы не можете заплатить за бензин. И
потому что на вас свадебное платье.

Дженни Синклер в явном замешательстве высунулась из окна спальни и
обозревала живописную улицу Трезайля. За двадцать шесть лет ей пора было
привыкнуть к бесконечным выходкам Максин, но она каждый раз удивлялась. При
этом сама Максин ничуть не смущалась, сонно подумала она, и это на самом
деле нечестно.
- Ш-ш-ш-ш, - прошипела она, молясь, чтобы соседи не проснулись. - Стой
там, я спускаюсь.
- Захвати кошелек! - заорала Максин, которой было плевать на соседей. -
Мне нужно двадцать фунтов.
По заднице надавать, вот что ей нужно, подумала Дженни.
- Так, - сказала она, открыв дверь и оценив мизансцену. - Дай угадаю.
Ты решила тайно обвенчаться с нашим участковым, и тебе нужны деньги, чтобы
заплатить за свидетельство о браке. Том, ты уверен, что не совершаешь
ошибку? Твоей жене это вряд ли понравится, к тому же моя сестра кошмарно
готовит.
Том Лейси, местный участковый, женился десять месяцев назад, и его жена
вот-вот должна была родить, но тем не менее он зарделся от смущения. Как
мальчишка. Дженни подавила невольный вздох и пожалела, что не держала язык
за зубами.
Максин улыбнулась до ушей.
- Я предложила ему, но получила от ворот попорот.