"Джессика Марчент. Любовь в Люксембурге " - читать интересную книгу авторарепликой, повернуться и с негодованием уйти, но все, на что она была
способна, - это стоять и смотреть на него. Погрузиться в темные глаза под густыми бровями, позволить им делать с ней все, что им заблагорассудится... - В чем дело, Поль? - Из глубины квартиры донесся мужской голос с типичным английским выговором. Тэффи, вздрогнув от неожиданности, вздохнула с облегчением. Хотя она не могла видеть говорящего, что-то в его тоне придало ей уверенности. - Ничего особенного, - бросил Поль через плечо, не трогаясь с места. - Чего же ты тогда застрял? - Говорящий приближался, вот он уже в прихожей, но Поль все так же стоял в дверях, загораживая дорогу, только обернулся для того, чтобы сказать: - Мы уже почти закончили. - Вовсе нет! - с негодованием возразила Тэффи. - Вы должны прекратить этот шум. - Она повысила голос, чтобы человеку в прихожей были слышны ее слова. - Я пытаюсь объяснить вашему гостю... - Моему гостю? - прервал ее невидимый собеседник. - Вы ошиблись, девушка... Черт возьми, Поль, дай же мне пройти! Легкая потасовка в дверях, и второй мужчина, протиснувшись мимо высокой фигуры Поля, оказался прямо перед Тэффи. - Это я здесь гость... - Он изумленно приоткрыл рот. - Чтоб мне провалиться! Он глазел на Тэффи так восхищенно, что к ней сразу же вернулось хорошее настроение. Вообще-то она знала цену знакам внимания такого рода, особенно со стороны пьяных юнцов, однако же его голос ободрил ее. Этот юноша напоминал ее младшего брата, он и выглядел так же, долговязый и неуклюжий. не отрывал от Тэффи глаз. - Меня зовут Ник Элиот, лапочка. - А я ваша соседка снизу, - сказала она, привычно принимая покровительственный тон старшей сестры. - Соседка снизу... Ну и повезло же мне! - Ник осторожно выдохнул эти слова, как будто Тэффи была мыльным пузырем, который может лопнуть в любую секунду. - Я сначала даже не был уверен, настоящая ты или нет. - Настоящая, настоящая. - Она совершенно точно знала, как надо с ним разговаривать. - Из плоти и крови, живая, и мне осточертел этот шум... - Ты имеешь в виду музыку? - Он попытался ее обнять, покачиваясь в такт новой пластинке. - Пойдем потанцуем. - Нет, спасибо. - Она отступила назад. - Ну же, лапочка... - Я сказала - нет! - Теперь Тэффи говорила повелительно. Ник был из тех ребят, которые живут по принципу "Сила есть - ума не надо", в точности как три ее брата и их друзья. На таких она насмотрелась. Тэффи приняла самый официальный вид, какой возможен в ночной рубашке и пеньюаре, и призвала на помощь то, чему научилась на курсах секретарей. - Итак, если это ваша вечеринка, мистер Элиот... - Называй меня Ник, лапочка... - Думаю, не стоит, мистер Элиот. Мое же имя - Дэвайна Гриффин, а не... - она сделала на этом слове ударение, - "лапочка"! Ника Элиота будто окатили холодной водой с головы до ног. - Ладно, ладно, Дэвайна, - пробормотал он ошеломленно. - Расслабься... - Один - ноль в пользу леди, - прошептал Поль Сейлер, и в глазах его |
|
|