"Иржи Марек. Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке" - читать интересную книгу автораговорилось, что я все внимание уделяю собаке, а на жену у меня не хватает
времени, я чувствовал, что это весьма похоже на правду. Тогда-то мне и захотелось написать книгу о собаке. Итак, многолетний замысел, устремленный прямо к вечности"[3]. Но оказалось, что это не так-то просто, и только смерть его любимца, описанная в главе "Как собаки болеют и умирают", побудила писателя взяться за перо: "...я решил написать книгу, чтобы не чувствовать себя столь одиноким. Чтобы рассказать другим людям, как это прекрасно - иметь собаку... Просто я записал все, что мне приходило в голову, когда мы жили бок о бок с моим псом, совершали прогулки, ложились рядом: он - на матрац, я - на тахту, вместе вечером засыпали и вместе утром просыпались. Он на долю секунды раньше, чем я, - чтобы стоять возле меня, когда я открою глаза. Если ему доводилось опоздать, вид у него был виноватый. Это были хорошие времена, и эта книжка хорошо писалась". VI. История собаки как литература факта Задумывая свою книгу, Иржи Марек сознавал, что "жизнь собаки - составная часть истории человечества" и что "нельзя написать историю человека без истории собаки"[4]. И он стал собирать материалы, штудировать специальные книги, которые теперь уже не казались ему скучными, изучать "древние шумерские, вавилонские, персидские и еще бог весть какие тексты". Его книгу в известной мере можно отнести к жанру литературы факта, представленному в Чехословакии такими популярными писателями, как Войтех Замаровский, Милослав Стингл или тот же Мирослав Иванов. Однако Иржи Марек любви", и он обратился к древним сказкам о собаках, к разным эпизодам, свидетельствующим о том, какую важную роль играют подчас собаки в жизни человека, к рассказу о людях, для которых собачья звезда Сириус стала путеводной. Фольклорные и филологические изыскания Марек производил, опираясь, хотя бы частично, на свой предшествующий литературный опыт. Так, материалы о Древней Индии он обрабатывал вместе с чешским востоковедом О. Смекалом, содружество с которым зародилось еще при создании книги индийских сказок "Самый прекрасный сад" (1967). Исследуя роль собаки в истории человека значительно более фундаментально, чем это делали Гашек и Чапек, Иржи Марек подводит читателя к выводу о единстве мировой культуры, несмотря на все многообразие национальных и иных местных особенностей. Вместе с тем он показывает относительную ценность тех представлений и обычаев, которые кажутся нам незыблемыми и единственно возможными. Перед нами раскрывается и диалектика взаимоотношений человека и собаки. По убеждению автора, в каждом животном законсервирован "детский возраст человечества". Ведь когда-то и "человек был очень похож на животное: играл с теми предметами, какие находил; спал, когда не знал, чем себя занять, и, если отвлечься от естественных инстинктов и потребностей, был сущим ангелом"[5]. Вот почему собака в известной мере возвращает человека в счастливую пору его детства, то есть, если пользоваться марксистской терминологией, "очеловечивает" его. Но в многовековом симбиозе с человеком "очеловечилась" и собака. Еще Ярослав Гашек отметил, что от сожительства с людьми собаки стали такими нервными, что воют, когда слышат плохую музыку, а друг Гашека и иллюстратор его |
|
|