"В.Маркова, Н.Гарская. В стране легенд (Легенды минувших веков) " - читать интересную книгу автора

В какие бы давние времена ни возникли легенды, собранные в этой книге,
они не остались мертвым наследием прошлого. Каждая из них прожила долгую
жизнь в искусстве. Эти предания минувших веков увлекали и вдохновляли своей
красотой и волшебным вымыслом поэтов и драматургов, художников и
композиторов. На протяжении столетий из книги в книгу переходили герои
легенд - Роланд, Артур, Тристан и Изольда, Лоэнгрин, Робин Гуд, Вильгельм
Телль. О них создавались драмы, оперы, симфонии, кинофильмы.
Легенды, которые вы прочитаете здесь, - не переводы средневековых
произведений или литературных обработок более позднего времени. Это
переложения легенд для детей, в которых авторы пересказов стремились быть
возможно ближе к первоначальной народной основе, но использовали и
позднейшие литературные произведения на темы средневековых легенд.
Войдите в страну легенд! Это страна поэзии и мудрости. Она богата и
прекрасна.


[Image002]


ПОСЛЕДНИЙ БОЙ РОЛАНДА

Далеко разнеслась слава о великих подвигах рыцаря Роланда. Пел о нем
певец в боевом стане, и крепло перед сражением мужество воинов. Рассказывал
жонглер* о Роланде на городской площади и, оставив нетронутые кружки с
вином, забыв о веселых плясках, слушали люди повесть о герое.
Во многих битвах сражался Роланд, но всех знаменитей битва в
Ронсевальском ущелье. И тот, кто говорит "Роланд", всегда вспомнит о
Ронсевале и глубоко вздохнет.
Вот рассказ о последнем бое Роланда.
В те времена почти всей Испанией владели сарацины.
Семь долгих лет воевал с ними император Карл Великий. До самого моря
покорил этот гордый край. Все города, все замки взял приступом. Последний
город остался у сарацин - Сарагоса *.
Стоит Сарагоса на высокой горе, и правит там король Марсилий*.
Не хочет король Марсилий покориться великому императору, седобородому
Карлу.
Лежит Марсилий на ложе из синего мрамора в тени оливы, а вокруг него
толпятся тысячи сарацин.
*Пояснения к каждой легенде и объяснение слов, помеченных звездочкой,
смотрите в конце книги, в разделе "Примечания"
Говорит он своим советникам и военачальникам:
- Послушайте, советники мои, какая беда грозит нам! Хочет повелитель
Франции император Карл взять нашу Сарагосу и обратить нас в свою веру.
Посоветуйте мне, как тут быть? Спасите меня от стыда и погибели. Нет у меня
такого сильного войска, как у императора Карла, и нет у меня таких могучих
воинов.
Молчат его советники. Но самый мудрый из них, по имени Блан-кандрин,
так сказал королю Марсилию:
- Государь, не тревожьтесь. Там, где сила не берет, надо пуститься на
хитрость. Отправьте императору Карлу послов с богатыми дарами и ложными