"Габриэль Гарсия Маркес. Сто лет одиночества (роман)" - читать интересную книгу автора

Тернера предсказала:
- Не видать тебе счастья до тех пор, пока твои родители
не погребены.
Ребеку охватила дрожь. Будто припоминая давний сон, она
увидела себя маленькой девочкой, входящей в дом Буэндиа с
сундучком, деревянной качалкой и мешком - что в нем было, она
так никогда и не узнала. Она вспомнила лысого господина,
одетого в полотняный костюм и с золотой запонкой на воротнике
рубашки, он ничем не походил на короля червей. Вспомнила очень
молодую и очень красивую женщину с теплыми, душистыми руками -
они не имели ничего общего с ревматическими пальцами дамы
червей; женщина украшала ей волосы цветами, чтобы повести на
прогулку по зеленым улицам вечернего города.
- Я не понимаю, - сказала Ребека.
Пилар Тернера смутилась:
- Я тоже, но именно это говорят карты.
Ребека была так обеспокоена неясным пророчеством, что
рассказала о нем Хосе Аркадио Буэндиа, тот побранил ее за веру
в карты, но сам тут же незаметно принялся рыться в сундуках и
шкафах, передвигать мебель, приподнимать доски пола в поисках
мешка с костями. Насколько он помнил, мешок не попадался ему на
глаза со времен перестройки дома. Тайком от всех Хосе Аркадио
Буэндиа позвал каменщиков, и один из них признался, что
замуровал мешок в стену одной из спален, потому что он мешал
работать. Несколько дней подряд они только тем и занимались,
что прикладывали ухо к стенам и тщательно выслушивали каждую,
пока наконец не уловили далекое "клок-клок". Пробили стену -
мешок с костями лежал там целый и невредимый. В тот же день его
похоронили в могиле без надгробия неподалеку от Мелькиадеса, и
Хосе Аркадио Буэндиа вернулся домой, освободившись от груза,
который обременял его совесть, хотя и недолго, но так же
тяжело, как воспоминание о Пруденсио Агиляре. Проходя через
кухню, он поцеловал Ребеку в лоб.
- Выбрось эту дурь из головы, - сказал он ей. - Ты
будешь счастлива.
Дружба с Ребекой распахнула перед Пилар Тернерой двери
дома, закрытые для нее Урсулой после рождения Аркадио. Пилар
Тернера, как стадо коз, приходила в любое время и разряжала
свою лихорадочную жажду деятельности, хватаясь за самую тяжелую
домашнюю работу. Иногда она наведывалась в мастерскую и
помогала Аркадио обрабатывать дагерротипные пластинки с таким
прилежанием и нежностью, что в конце концов юноша стал
смущаться. От этой женщины голова у него шла кругом. Ее жаркая
кожа, исходивший от нее запах дыма, громкий смех, совсем
неуместный в темной комнате, отвлекали внимание, и он совершал
промах за промахом.
Однажды Пилар Тернера увидела в мастерской занятого своими
рыбками Аурелиано, она облокотилась о его стол, восхищенно
наблюдая за терпеливой и точной работой. И тут это случилось.
Аурелиано удостоверился, что Аркадио находится в другой