"Габриэль Гарсиа Маркес. Десять дней в море без еды и воды" - читать интересную книгу автора

* Гости смерти

Когда судно снимается с якоря, отдается приказ: "Все по местам! " И
каждый остается на своем месте, пока корабль не покинет порт. Я молча стоял
там, где мне полагалось: возле торпедных аппаратов, и глядел на меркнувшие в
тумане огни Мобила. Но думал не о Мэри, а о море. Я знал, что завтра мы
будем в Мексиканском заливе и что в это время года там плавать опасно.
Капитана-лейтенанта Хайме Мартинеса Диего, который оказался единственным
офицером, погибшим при катастрофе, я не видел до самого рассвета. Он был
высоким, крепким, молчаливым мужчиной, которого я вообще видел считанное
число раз. Родом он был из Толимы, очень славный человек.
Зато в то утро мне попался на глаза первый унтер-офицер и второй боцман
Амадор Карабальо, рослый, статный... Он прошел мимо меня, поглядел на
последние огоньки Мобила и отправился на свое место. Насколько я помню,
больше мы с ним на корабле не встречались.
Никто из членов экипажа "Кальдаса" не выражал своей радости по поводу
возвращения столь бурно, как старший механик унтер-офицер Элиас Сабогаль.
Это был настоящий морской волк: маленький, кряжистый, весь продубленный и
очень говорливый. Ему скоро исполнилось бы сорок лет, и, наверное, половину
из них он проболтал.
Радовался унтер-офицер Сабогаль неспроста. В Картахене его ждали жена и
шестеро детей. Но шестого он еще никогда не видел: малый родился во время
нашего пребывания в Мобиле.
До рассвета все шло гладко. За какой-то час я вновь пообвыкся на
корабле. Далекие огни Мобила терялись в дымке, предвещавшей спокойный день,
а на востоке всходило солнце. Теперь я чувствовал не тревогу, а усталость. Я
не спал всю ночь. И хотел пить. А о виски не желал даже вспоминать.
В шесть утра мы покинули гавань. После этого прозвучала команда: "Всем
отбой. Вахтенные - по местам! " Услышав приказ, я тут же ринулся в каюту.
Внизу, под моей койкой, сидел и тер глаза, пытаясь проснуться, Луис Ренхифо.
- Где мы сейчас? - спросил он.
Я сказал, что мы только-только вышли из порта. Потом забрался на койку
и попытался заснуть.
Луис Ренхифо был настоящим моряком. Он родился в Чоко, вдали от моря,
но любовь к морю была у Луиса в крови. Когда "Кальдас" встал на ремонт в
Мобиле, Луис Ренхифо еще не числился в составе команды. Он проходил в
Вашингтоне курс оружейного дела. Луис отличался серьезностью, большим
прилежанием и говорил по-английски так же хорошо, как и по-испански.
15 марта он получил диплом гражданского инженера. Там же, в Вашингтоне,
он женился в 1952 году на доминиканке. Когда "Кальдас" отремонтировали, Луис
Ренхифо приехал из Вашингтона в Мобил и устроился на корабль. За несколько
дней до отплытия он сказал мне, что, вернувшись домой, первым делом
постарается перевезти в Картахену жену.
Поскольку Луис Ренхифо давно не плавал, я был уверен, что его укачает.
В то первое утро, одеваясь, он спросил меня:
- Ну как? Тебя еще не выворачивает?
Я ответил, что нет.
Тогда Ренхифо заявил:
- Через пару-тройку часов ты будешь вапяться, высунув язык.