"Габриэль Гарсия Маркес. Хроника предсказанной смерти" - читать интересную книгу автора

"Пресвятой Боже! - испуганно восклицала она. - Не иначе это у него было
предчувствие!" Но ко дню преступления у нее накопилось столько старых обид,
что она скормила собакам и внутренности остальных кроликов, лишь бы
испортить завтрак Сантьяго. Так и застал их оглушительный гудок епископского
парохода, разбудивший весь городок.
Дом был старинным двухэтажным складским строением со стенами из грубых
досок и цинковой двускатной крышей, на которой ястребы-урубу дожидались
своей доли портовых отбросов. Его построили, когда в реку еще заходили
морские баркасы и даже океанские суда, которые отваживалась плыть через
заболоченное устье реки. Когда в конце гражданских войн вместе с последними
арабами приехал Ибрагим Назар, морские корабли уже не заходили в обмелевшую
реку, и склад стоял пустым. Ибрагим Назар купил его, не торгуясь, чтобы
устроить колониальную лавку, чего так и не сделал, и только когда собрался
жениться, превратил склад в жилой дом. На первом этаже он устроил просторный
зал, служивший для любых нужд; в глубине помещения была конюшня на четыре
стойла, службы и просторная деревенская кухня с окнами на порт, через
которые во всякое время проникало зловоние, исходящее от воды. Единственным,
что осталось нетронуто, был винтовая лестница, подобранная после какого-то
кораблекрушения. На втором этаже, где раньше располагались конторы
таможенников, он устроил две просторные спальни, пять маленьких каморок для
многочисленных детей, которых намеревался завести, и соорудил деревянный
балкон, нависавший над миндальными деревьями, стоявшими на площади; на этом
балконе мартовскими вечерами сидела Пласида Линеро, ища утешения в своем
одиночестве. На фасаде оставалась парадная дверь, к ней вдобавок прорубили
два окна, в которые вставили дубовые рамы с цельными стеклами. Черную дверь
сделали выше и шире, чтобы проезжать внутрь на лошади со стороны старой
пристани. Именно этой дверью пользовались чаще всего, не только из-за того,
через нее удобней проходить в курятник и на кухню, но и потому, что так
можно было прямо выйти на новую портовую улицу, минуя площадь. Парадная
дверь, за исключением торжественных случаев, оставалась закрытой и запертой
на засов. Однако именно там, а не у черной двери ждали Сантьяго Назара те,
кто собирался убить его, и именно из этой двери он вышел встречать епископа,
хотя ему пришлось обойти дом, чтобы выйти к порту.

Никто не мог правильно истолковать стольких мрачных совпадений.
Следователь, приехавший из Риоачи, должно быть, почувствовал их, хоть и не
осмелился принять во внимание; однако его стремление как-то разумно
объяснить эти совпадения ясно заметно в материалах дела. Парадная дверь
несколько раз упоминается с мелодраматическим названием "роковая". На самом
деле, единственное, наверное, стоящее объяснение дала Пласида Линеро,
которая на вопрос ответила сообразно своим материнским представлениям: "Мой
сын никогда не выходил через черную дверь, если был прилично одет". Это
замечание было так похоже на правду, что следователь записал его на полях,
но не вынес в заключение.
Виктория Гусман, со своей стороны, настаивала на том, что ни она, ни ее
дочь не знали, что Сантьяго Назара ждут, намереваясь убить. Но с течением
лет допустила, что обе они уже знали об этом, когда Сантьяго Назар пришел на
кухню пить кофе. Виктории Гусман рассказала обо всем женщина, зашедшая сразу
после пяти попросить немного молока Христа ради. Женщина открыла даже мотивы
убийц и назвала место, где они поджидали жертву. "Я не предупредила его, так