"Габриэль Гарсия Маркес. Мы увидимся в августе" - читать интересную книгу автора

Ана Магдалена унаследовала от нее теплую ясность желтых глаз, редкое
качество быть немногословной и умение скрывать, что у нее на душе. За три
дня до смерти мать высказала желание быть похороненной на острове. Ана
Магдалена рвалась проводить ее в это последнее путешествие, но все посчитали
это невозможным, поскольку она не верила, что сможет пережить свое горе.
Однако в первую годовщину отец привез ее на остров, чтобы поставить
мраморную доску, как положено. Ей было очень страшно плыть четыре часа
морем, которое не успокаивалось ни на минуту, в индейском каноэ с мотором,
укрепленным за кормой. Ее привели в восхищение берег с нежным золотистым
песком до самого края девственной сельвы, гомон потревоженных птиц и
призрачный полет голубых цапель в тиши морской лагуны. Но она была
совершенно подавлена ошеломляющей нищетой деревни, где им пришлось спать под
открытым небом в гамаках, привязанных к двум кокосовым пальмам. Ее потрясло
количество темнокожих рыбаков с искалеченными от преждевременных взрывов
динамита руками. Но как бы то ни было, увидев с кладбищенской вершины все
великолепие распахнутого перед ней мира, она поняла желание матери. И именно
в тот час дала она обет приносить цветы на могилу матери каждый год, пока
будет жива.
Август в этих краях - самый жаркий месяц и пора обвальных ливней, но
тем не менее свой приезд она считала тем долгом, который надо выполнять
вопреки всем обстоятельствам и всегда одной, без мужа. Это было единственное
условие, поставленное перед будущим мужем накануне свадьбы. А у него достало
ума понять, что это - ее сокровенное, и не перечить.
Таким образом, Ане Магдалене довелось видеть, как год за годом растут
стеклянные утесы туристических отелей, довелось пересесть с индейского каноэ
на моторную лодку, а потом - на паром, и у нее, пожалуй, имелось немало
оснований считать себя самой старой уроженкой острова.
В тот вечер, вернувшись с кладбища, она сразу улеглась в постель,
сбросив с себя решительно все, кроме кружевных трусиков, и принялась читать
книгу, увлекшую ее еще на пароме, - роман "Дракула" Брэма Стокера в
оригинале. Она всегда была хорошей читательницей. Прочла взыскательно все,
что нравилось, а в последние годы, на подходе к пятидесяти, с головой ушла в
чтение фантастики.
"Дракула" заворожил ее с первых страниц, но в тот вечер она быстро
заснула под мерное жужжание вентилятора, ввинченного в потолок, и проспала с
книгой на груди целых два часа. Проснулась уже в полутьме, вся взмокшая от
пота и голодная, как зверь. Но не обеспокоилась: за все годы на этом острове
с ней не приключилось ничего чрезвычайного. Бар в отеле закрывался лишь в
десять вечера, и она не раз спускалась туда, чтобы съесть что-нибудь перед
сном. В этот раз отметила, что для этого часа в баре больше посетителей, чем
прежде, а официант вроде бы уже другой. Привычно и для верности заказала
сандвич с сыром и ветчиной, попросила поджарить хлеб в тостере. Ожидая,
успела заметить, что вокруг нее все те же посетители, но уже постаревшие с
той далекой поры, когда этот отель был единственным на острове. Незнакомые
ей люди, как и она, - скромного достатка. Молоденькая мулатка пела модные
болеро, и все тот же Агустин Ромеро, уже старый и подслеповатый, отлично и с
душой аккомпанировал ей на том же кабинетном рояле, который стоит здесь со
дня открытия отеля.
Она торопливо проглотила сандвич и кофе, немного сконфуженная тем, что
сидит одна, но ей было так хорошо от музыки, нежной и проникновенной, да и