"Стивен Марлоу. Двойные неприятности ("Честер Драм") " - читать интересную книгу автора

через Потомак к бассейну Тайдуотера, меня обогнало такси. Я еще подумал, что
скорость его, должно быть, никак не меньше семидесяти миль в час.
Второй автомобиль с ревом несся еще быстрее. Я освободил ему место для
обгона, съехав на другую полосу движения, и он пролетел стрелой, обдав меня
тугой струей воздуха.
Затем я услышал пронзительный скрежет тормозов и натужный скрип шин по
асфальту. Автомобиль, только что промчавшийся мимо меня, догнал такси и,
пристроившись сбоку, прижал его к обочине. В свете фар моего автомобиля я
увидел, как из машины вышли два человека и направились к такси. Возможно, я
бы просто проехал мимо, но как раз в тот момент меня стал обгонять
междугородный автобус.
Оторвавшись от автобуса на почтительное расстояние, я сбавил скорость,
а тем временем двое вышедших из автомобиля вытаскивали кого-то из такси. Я
пригляделся и понял, что это женщина. Дверца автомобиля открылась, все трое
уселись на переднее сиденье, и дверца захлопнулась. Автомобиль рванул с
места перед самым моим носом, но такси осталось стоять на обочине.
Перегнувшись через сиденье, я опустил правое переднее оконное стекло и
крикнул:
- Эй, что происходит?
Таксист спокойно прикурил сигарету и сказал:
- Я ведь сделал все правильно, парень?
- Что сделал?
- Я говорю, я все верно сделал? - повторил он растерянно. - Чем вы
недовольны, мистер? У вас есть какие-нибудь претензии? Выкладывайте! Я все
сделал, как мне велели. Итак, когда я получу свои бабки?
Вероятно, в ту ночь я не был склонен к глубоким размышлениям и решил,
что таксист сделал свое черное дело авансом.
Я нажал на газ, и моя машина рванула вперед. Считайте это любопытством,
привычкой, импульсивным порывом, как вам угодно. Неприятности других людей -
сфера моей деятельности. Я шел на скорости шестьдесят миль в час, когда
обогнал междугородный автобус во второй раз, и приближался к восьмидесяти,
когда заметил интересовавший меня автомобиль. Вслед за ним я въехал под
железнодорожный мост, по которому ходили поезда Атлантической линии,
следующие через Потомак в Вашингтон.
Поезд прогромыхал над нами, разрывая ночную тишину.
Когда мой задний бампер оказался на одном уровне с их передним, я резко
повернул руль в их сторону. Примерно в ста ярдах за береговым устоем моста я
заставил их съехать с шоссе.
Я открыл бардачок, вынул свой "магнум-357" и ступил из машины в ночь.
- Выходите с поднятыми руками, - приказал я.
Несколько минут прошло в ожидании, потом откликнулся чей-то голос:
- Эй, это ограбление или что-то еще?
- Или что-то еще, - уточнил я. - Вылезайте и встаньте перед капотом, в
свете фар, чтобы я мог вас видеть. Вы попались.
Я услышал шаги по гравию шоссейной обочины. Хлопнула дверца автомобиля.
- В свете фар. Поднимите руки. Двигайтесь!
- Это ограбление? - услышал я тот же голос. Тон был заискивающий,
видно, человек до смерти напуган, поэтому я уже начал сомневаться, не
совершаю ли чертовски глупую ошибку.
Они послушно стояли перед капотом автомобиля в свете фар - коротышка в