"Стивен Марлоу. Двойные неприятности ("Честер Драм") " - читать интересную книгу автора

утра. У меня перед глазами все еще стояла запечатлевшаяся в памяти картина:
Браун падает к моим ногам, и из его окровавленного рта вырывается
единственное, едва слышное слово: Фрост...
Алексис Фрост значилась среди постояльцев отеля "Амбассадор", но, когда
я позвонил, ее там уже не оказалось. У полицейских не было зацепок, с
помощью которых можно было бы выйти на убийцу Брауна, и им не удалось
выследить серый "бьюик", о котором я сообщил им еще до восхода солнца этим
утром, "бьюик", преследовавший такси Алексис. Или... действовавший с ней
заодно.
Меня все больше и больше одолевали сомнения насчет Алексис, я даже
слегка за нее беспокоился. Но еще больше я беспокоился по поводу Келли Торн.
В полиции мне сообщили, что она опознала тело брата в морге. Она не плакала.
И это мне не понравилось. А еще больше не понравилось то, что я никак не мог
до нее дозвониться, хотя звонил несколько раз.
Келли двадцать три года. Они с Брауном были очень близки. Келли во
многом похожа на брата: то же добродушное, типично ирландское лицо, озорная
улыбка, редкие веснушки - золотистое очарование. С Брауном я недавно
встречался пару раз, а вот с Келли не виделся почти полгода. Слишком долго.
Интересно почему?
Я опять позвонил Келли, и опять мне никто не ответил. Поэтому я вытащил
длинный список имен, который составил за годы работы - осведомители, жучки,
громилы, - и приступил к работе.
Через сорок минут множество людей должны будут сообщить мне сведения,
добытые ими о Брауне Торне или о докторе Гедеоне Фросте. Эту сторону дела
мне удалось утрясти.
Дом доктора Фроста на Гарвардском бульваре был по-прежнему пуст. Я
решил поговорить с соседями и начал планомерный обход. После пяти тщетных
попыток мне удалось получить первую крупицу информации в доме напротив.
Дверь открыла женщина и сообщила, что видела, как доктор Фрост уехал из дому
прошлым вечером часов в восемь или десять. Он уезжал в спешке, один, в своем
черном "фольксвагене"... с выключенными фарами. Ей это показалось странным.
И я был с ней полностью согласен.
Оттуда я поехал вверх по Гарвардскому бульвару до Третьей улицы,
повернул направо и направился в центр города. В трех кварталах от Третьей
улицы я миновал новенький зеленый "форд", небрежно припаркованный под углом
к обочине. С левой стороны бампер был вдавлен внутрь и касался шины.
Я, не останавливаясь, продолжил путь и проехал почти полмили, когда
меня вдруг осенило. Волосы у меня на затылке встали дыбом. Возможно, я
ошибался, но тем не менее поспешил вернуться к "форду" и остановился рядом с
ним. На покореженном зеленом бампере я обнаружил следы серой краски. Я
проверил номерной знак. Автомобиль принадлежал Сансетскому бюро проката
автомобилей. Под щетку на ветровом стекле была подсунута квитанция со
штрафом за парковку в неподобающем месте. Квитанция была выписана в десять
часов семнадцать минут вечером в воскресенье. Я записал номер "форда" и
поехал в Сансетское бюро проката. Оказалось, что "форд" был взят напрокат
ранним воскресным утром Брауном Торном.
Я позвонил в полицейский участок и сообщил об этом в отдел по
расследованию убийств. Затем занялся поисками доктора Гедеона Фроста. Я
уладил все, что мог, и начал расследование, на которое у меня оставалось
совсем мало времени. Я задействовал дорожную полицию, больницы и морги, а