"Фредерик Марриэт. Корабль-призрак " - читать интересную книгу автора

уходил. Когда они стояли на якоре в Гамбруне, Шрифтен однажды вечером
подошел к Амине, сидевшей на носу, и сказал:
- Леди, знаете вы, что вон то судно идет через несколько дней на вашу
родину?
- Я так слышала! - отвечала Амина.
- Так вот, хотите вы послушать совет человека, желающего вам добра?
Пересядьте на то судно, поезжайте в ваш дом и ждите там спокойно возвращения
вашего мужа, который к вам непременно возвратится.
- А что заставило вас дать мне этот совет?
- Что заставило? Предчувствие беды, быть может, смерти, ужасной смерти,
угрожающей вам. Вы знаете, что некоторые люди имеют дар предвидения! Я
предвижу то, что я всеми силами хотел бы отвратить. Не пытайте дальше свою
судьбу!
- Кто может отвратить то, что суждено человеку? Если я приму ваш совет,
то, значит, мне суждено было его принять, если же не приму, то и это,
значит, мне было суждено!
- Пусть так! Но отчего же не избегать того, что угрожает вам?
- Я не боюсь ничего; тем не менее я очень благодарна вам, Шрифтен!
Скажите, не связана ли ваша судьба каким-нибудь таинственным способом с
судьбой моего мужа? Я чувствую это.
- Почему вы так думаете, леди?
- По многим причинам: дважды вы приходили звать его на подвиг, дважды
терпели крушение и каждый раз чудесным образом появлялись вновь на его пути.
Кроме того, вам известна его миссия; это несомненно!
- Но это ничего не доказывает!
- Нет! Это доказывает, что вам известно то, что известно только одному
моему мужу!
- Одному?! Оно известно и вам, да и святые отцы обсуждали это дело! - с
злобной усмешкой заметил Шрифтен.
- А вы как узнали об этом? Вы, несомненно, связаны с этой миссией моего
супруга, так скажите же, Шрифтен, действительно ли это дело справедливое и
святое, как он думает?
- Если он так думает, то для него оно и становится таковым!
- Так почему же вы ему враждебны?
- Я ему не враждебен, леди!
- Не враждебны? Так почему же вы пытались однажды отнять у него
священную реликвию, посредством которой он может исполнить свое
предначертание?!
- Я хотел помешать ему в дальнейших поисках, помешать скитаться по
морям, по причинам, высказывать которые не следует. Но разве это значит, что
я ему враг? Разве не лучше бы было, если бы он оставался на суше подле вас,
вместо того, чтобы рыскать по бурным океанам, в поисках безумных опасных ? А
без реликвии он не мог бы ничего сделать; он это знал. Как видите, отнять у
него реликвию было бы скорее добрым делом!
Амина ничего не ответила, глубоко задумавшись.
- Леди, - продолжал Шрифтен после некоторого молчания, - я желаю вам
добра; ваш муж мне безразличен, но и я не желаю зла ему; так выслушайте
меня. Если вы хотите, чтобы дальнейшая жизнь ваша протекла спокойно и
счастливо, если хотите прожить долго на этом свете с избранником вашего
сердца, если хотите, чтобы он умер спокойно в своей постели, оплакиваемый