"Алан Маршалл. Из сборника "Австралия Алана Маршалла"" - читать интересную книгу автора

Алан Маршалл.

Из сборника "Австралия Алана Маршалла"


Перевод Л. Завьяловой
Алан Маршалл. Избранное. М., "Правда", 1989
OCR Бычков М.Н.



АВСТРАЛИЙСКИЕ ЧУДАКИ

В буше встречается много чудаков обоего пола, которые поступают вразрез
с общепринятыми понятиями. Но опыт подсказывает мне, что за странными
поступками всегда скрывается какой-либо смысл.
В прежние дни я знавал фермера, который всегда покупал норовистых
лошадей. Его послушать, норовистая лошадь не отбрыкивается от тяжелой
работы, а поэтому ее приобретение вполне оправдывает себя, поскольку стоит
она дешевле. Соседи считали его придурком, однако я весьма сомневаюсь в
этом.
Мой давний знакомый - пожилой человек, держал корову, которую доил
когда вздумается, а не по часам. При этом он не знал никаких хлопот - ни с
коровой, ни с молоком. Оказывается, у него не было холодильника и раньше
молоко всегда скисало. Как же избежать такой напасти? Хранить молоко в
корове - лучше этого ничего не придумаешь. Что вы могли бы тут предложить?
Ну, какой смысл доить корову впрок, если это можно сделать в тот момент,
когда вам потребовалось свежее молоко. Главное, доить корову ежедневно.
Может, у него и были не все дома, но у коровы от такого доения молоко не
пропадало.
Я знаю парня, который однажды положил куриное яйцо в сумку,
предназначенную для кенгуренка, чтобы оно там "вылежалось". Он извлек его
день в день, когда цыпленку пришла пора вылупиться, разбил скорлупу, и, по
его словам, опыт удался. Он решил продолжить эксперимент и получить целый
выводок цыплят. С этой целью он положил в сумку уже соответствующее число
яиц, завернув их во фланельку - для предосторожности. Вот уж чем это дело
кончилось, право, не скажу - не знаю.
Несколько месяцев назад в газете упоминался случай, происшедший в
больнице. Пациент, вынужденный лежать на спине в гипсе, "вылежал" цыпленка,
закрепив яйцо на себе бинтом. Чего доброго, скоро инкубаторы уйдут в
прошлое, а в больницах начнут не только людей лечить, но и попутно цыплят
разводить.
Однажды фермер рассказал мне, что гоана проглотила яйца, которые он
положил под несушку в стоге сена. Два дня спустя он отыскал эту гоану,
вспорол ей живот, извлек яйца, положил их обратно под курицу и получил
выводок прекрасных цыплят.
Вполне возможно, что этот человек и морочил мне голову, однако на него
все это весьма похоже.
В Пентон-Хилле, штат Виктория, жил старикан, который примерно раз в
полгода залезал со стулом на печную трубу и просиживал там целый день, не